-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Древоточец
Translation of "древоточец" into English
древоточец
Noun
Основная форма
/drʲɪvɐˈtot͡ɕɪt͡s/
древоточец
древоточца
древоточцу
древоточцем
древоточце
древоточцы pl
древоточцев pl
древоточцам pl
древоточцами pl
древоточцах pl
Одушевлённое существительное второго склонения на -ец.
Древоточец повредил деревянные балки в доме.
The woodworm damaged the wooden beams in the house.
Древоточец оставил множество отверстий в старом шкафу.
The borer left many holes in the old cabinet.
Additional translations
timber beetle
wood-boring insect
Definitions
древоточец
Noun
Основная форма
/drʲɪvɐˈtot͡ɕɪt͡s/
Крупная ночная бабочка из семейства древоточцев (Cossidae), личинки которой повреждают древесину, прогрызая в ней ходы.
Древоточец пахучий нередко заводится в старых дубовых балках и стволах тополей.
Idioms and phrases
личинка древоточца
Личинка древоточца способна нанести значительный урон мебели.
larva of the woodworm
The larva of the woodworm can cause significant damage to furniture.
дерево древоточца
Дерево древоточца было полностью разрушено.
wood of the woodworm
The wood of the woodworm was completely destroyed.
заражение древоточцем
Заражение древоточцем требует срочного вмешательства.
infestation by the woodworm
Infestation by the woodworm requires urgent intervention.
повреждение древоточцем
Повреждение древоточцем трудно исправить.
damage by the woodworm
Damage by the woodworm is hard to repair.
средство от древоточца
Мы использовали специальное средство от древоточца.
remedy for woodworm
We used a special remedy for woodworm.
древоточец жук
Древоточец жук может повредить деревянные конструкции.
wood-boring beetle
The wood-boring beetle can damage wooden structures.