-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Драматизация
Translation драматизация into english
драматизация
Noun
Драматизация романа была представлена на сцене.
The dramatization of the novel was presented on stage.
Definitions
драматизация
Noun
Процесс превращения литературного произведения в драматическое произведение, предназначенное для театральной постановки.
Драматизация романа позволила зрителям увидеть историю на сцене.
Преувеличенное представление событий или эмоций, придание им драматического характера.
Его рассказ о происшествии был скорее драматизацией, чем точным описанием.
Idioms and phrases
спектакль-драматизация
На этой неделе пройдет спектакль-драматизация по роману Достоевского.
dramatic performance
This week there will be a dramatic performance based on Dostoevsky's novel.
драматизация событий
Фильм представляет собой драматизацию событий Второй мировой войны.
dramatization of events
The film is a dramatization of World War II events.
драматизация текста
Мы работали над драматизацией текста для школьного театра.
text dramatization
We worked on the text dramatization for the school theater.
драматизация рассказа
Драматизация рассказа оказалась более захватывающей, чем оригинал.
story dramatization
The story dramatization turned out to be more exciting than the original.
драматизация книги
Драматизация книги была представлена на радио.
book dramatization
The book dramatization was broadcast on the radio.
Examples
Тип 3: Реактивная драматизация более специфична в виде определенных стимулов.
Type 3: Reactive dramatization is more specific to certain stimuli.
Скорее, драматизация была использована, чтобы этот важный момент истории человечества не был забыт.
Rather, dramatization was used so that this important moment in the history of mankind was not forgotten.
Однако излишняя драматизация ситуации не способствует объективному анализу изменений, происходящих в современной семье.
However, excessive dramatization of the situation does not contribute to an objective analysis of the changes taking place in the modern family.
Брайан Сибли: Драматизация и постановка кинематографических произведений (скоро будет опубликовано)
Brian Sibley: Dramatization and cinematographic works production (published soon)
Мое шоу - это драматизация этого и других действий приказал Борису Ельцину, который фактически прекратил попытки восстановить Союз.
My show is a dramatization of that and other actions ordered by Boris Yeltsin which effectively ended attempts to restore the Union.