-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Долгоживущий
Translation долгоживущий into english
долгоживущий
Adjective
Долгоживущие деревья могут расти сотни лет.
Long-lived trees can grow for hundreds of years.
Definitions
долгоживущий
Adjective
Обладающий способностью жить долго, существовать в течение длительного времени.
Долгоживущие деревья, такие как дубы и секвойи, могут существовать сотни лет.
Сохраняющийся в течение длительного времени, устойчивый.
Долгоживущие мифы и легенды передаются из поколения в поколение.
Idioms and phrases
долгоживущий миф
Это долгоживущий миф, который продолжается веками.
long-lived myth
This is a long-lived myth that has persisted for centuries.
долгоживущий проект
Это долгоживущий проект, который начался много лет назад.
long-lived project
This is a long-lived project that started many years ago.
долгоживущий вид
Киты - это долгоживущий вид, живущий более ста лет.
long-lived species
Whales are a long-lived species, living over a hundred years.
долгоживущий эффект
У этого лекарства долгоживущий эффект на организм.
long-lived effect
This medication has a long-lived effect on the body.
долгоживущий тренд
Это долгоживущий тренд в моде.
long-lived trend
This is a long-lived trend in fashion.
Examples
Те же, кому нравился большой и долгоживущий фаблет, выбирали Nexus 6.
Those who liked the large and long-lived phablet, chose Nexus 6.
Second Life (SL), самый долгоживущий виртуальный мир, запущенный в 2003 году, процветает благодаря предоставленной пользователям возможности зарабатывать деньги на цифровых активах.
Second Life (SL), the longest enduring commercial virtual world launched back in 2003 thrives on the principle of enabling users to make money from digital assets.
Наиболее долгоживущий люди на Земле, те, кто живет в "Голубых зонах", то есть получают около 10% калорий из белка, по сравнению со средним показателем США на 15-20% ».
The longest-lived people on Earth, those living in the “Blue Zones,” get about 10% of their calories from protein, compared with the U.S. average of 15-20%.
X201s также и самый долгоживущий: максимальное время автономной работы с расширенной 9-ячеечной батареей составляет 12,2 часа.
X201s also the most long-lived: the maximum battery life with extended 9-cell battery is 12.2 hours.
Долгоживущий Yutu потерял свою подвижность примерно через месяц после приземления, но продолжал возвращать научные данные.
The long-lived Yutu rover lost its mobility about a month after landing, but it kept returning science data.