-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Джекпот
Translation джекпот into english
джекпот
Noun
Он выиграл джекпот в лотерее.
He won the jackpot in the lottery.
Definitions
джекпот
Noun
Крупный выигрыш в азартной игре, особенно в автоматах или лотереях, который накапливается до тех пор, пока кто-то не выиграет.
Он сорвал джекпот в казино и стал миллионером за одну ночь.
Idioms and phrases
сорвать джекпот
Он сорвал джекпот в лотерее.
hit the jackpot
He hit the jackpot in the lottery.
выиграть джекпот
Она выиграла джекпот на игровых автоматах.
win the jackpot
She won the jackpot on slot machines.
разделить джекпот
Им пришлось разделить джекпот между собой.
split the jackpot
They had to split the jackpot among themselves.
накопить джекпот
Игрокам удалось накопить джекпот за несколько месяцев.
accumulate the jackpot
The players managed to accumulate the jackpot over several months.
разыграть джекпот
Казино планирует разыграть джекпот в новогоднюю ночь.
raffle the jackpot
The casino plans to raffle the jackpot on New Year's Eve.
Examples
Джекпот - это самый большой джекпот, который игрок может получить на одной машине (статический джекпот) или в сети машин (прогрессивный джекпот).
Jackpot is the greatest prize a player can win from a single slot (Static Jackpot) or a network of slot machines (Progressive Jackpot).
В настоящее время в лотерее Powerball зафиксирован самый большой джекпот, когда-либо выигранный по одному билету, и второй крупнейший джекпот в мире (крупнейшим был джекпот Mega Millions в сумме 656 миллионов долларов США в марте 2012 года, сумма которого была разделена между 3 победителями).
Powerball now has the record for the largest jackpot ever won by a single ticket, and the second largest jackpot in the world (the largest was Mega Millions’ $656 million jackpot in March 2012 which was split by 3 winners).
В настоящее время в лотерее Powerball зафиксирован самый большой джекпот, когда-либо выигранный по одному билету, и второй крупнейший джекпот в мире (крупнейшим был джекпот Mega Millions в сумме 656 миллионов долларов США в марте 2012 года, сумма которого была разделена между 3 победителями)
Powerball now has the record for the largest jackpot (current being $243,000,000) ever won by a single ticket, and the second largest jackpot in the world (the largest was Mega Millions’ $656 million jackpot in March 2012 which was split by 3 winners).
То есть если в период обновления другой игрок выберет первым такой же джекпот или Объединенный джекпот (то есть джекпот, который появляется во всех ячейках джекпота), то сумма сорванного джекпота, которую вы увидите на экране, может отличаться от суммы, которую вы действительно выиграли.
Accordingly, if during the refreshment period, another player first selects the same jackpot or the Combined Jackpot (i.e., the jackpot that reveals all Jackpots combined), the jackpot win value appearing may not be the amount which you actually win.
Общее правило заключается в следующем: игрок, который, согласно нашим данным, первым срывает джекпот, получает обозначенную ему сумму приза; игрок, который срывает тот же джекпот вторым, получает только то, что остается после выплаты первого джекпота (в случае, если что-то остается), а также все средства, которые были собраны (в случае, если такое было) после того, как был выигран первый джекпот (далее "Остаточные средства").
The general rule is that a player who, according to our records, hits a jackpot first, will be entitled to receive the revealed jackpot prize, whilst any other player(s) who have hit the same jackpot, will only receive the seed (if it exists) and any amount that has been generated –if any- since the jackpot was hit (the “Reduced Amount”).