-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Дешевка
Translation дешевка into english
дешёвка
Noun
Эта сумка - настоящая дешёвка.
This bag is a real cheap thing.
Я купил эту книгу за дешёвку.
I bought this book for a bargain.
Этот фильм - полная дешёвка.
This movie is complete trash.
Definitions
дешёвка
Noun
Предмет или вещь низкого качества, обычно продаваемая по низкой цене.
Эта сумка оказалась дешёвкой и быстро порвалась.
Пренебрежительное название чего-либо, что считается некачественным или незначительным.
Фильм оказался дешёвкой, несмотря на громкую рекламу.
Idioms and phrases
покупать дешёвку
Он всегда старается покупать дешёвку.
buy a cheap item
He always tries to buy a cheap item.
продавать дешёвку
На рынке часто продают дешёвку.
sell a cheap item
They often sell cheap items at the market.
избегать дешёвки
Она предпочитает избегать дешёвки.
avoid cheap items
She prefers to avoid cheap items.
искать дешёвку
Мы поехали на рынок искать дешёвку.
look for a cheap item
We went to the market to look for a cheap item.
наткнуться на дешёвку
Я случайно наткнулся на дешёвку в магазине.
come across a cheap item
I accidentally came across a cheap item in the store.
Examples
Хотелось бы сказать: "дешёвка", но он итак дешёвка...
I'd say "cool" but that's cheap.
Как мы понимаем, что это любовь, а не дешевка?
How do we understand that this is love, not cheap?
«Он сказал: «Дамы и господа, Frontier Airlines известна как одна из самых дешёвых авиакомпаний в Соединённых Штатах, но её капитан не дешёвка.
“Ladies and gentleman, Frontier Airlines is known for being one of the cheapest airlines in the U.S., but your captain is not cheap….
Я же говорил, что ты дешевка!
I told you I was cheap!
«Эти «боги» — дешевка», — часто говорил он.
“These ‘gods’ are very cheap,” he used to say.