-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Дератизация
Translation дератизация into english
дератизация
Noun
Дератизация проводится для уничтожения крыс и мышей.
Deratization is carried out to exterminate rats and mice.
Definitions
дератизация
Noun
Комплекс мероприятий, направленных на уничтожение грызунов, таких как крысы и мыши, с целью предотвращения их вредоносного воздействия на человека и окружающую среду.
В связи с увеличением численности крыс в городе была проведена дератизация жилых и промышленных районов.
Idioms and phrases
проведение дератизации
Проведение дератизации необходимо для обеспечения санитарных норм.
conducting deratization
Conducting deratization is necessary to ensure sanitary standards.
услуги дератизации
Мы предлагаем услуги дератизации для жилых и коммерческих помещений.
deratization services
We offer deratization services for residential and commercial premises.
методы дератизации
Существуют различные методы дератизации для борьбы с грызунами.
methods of deratization
There are various methods of deratization to combat rodents.
специалист по дератизации
Специалист по дератизации проведет оценку и предложит решение.
deratization specialist
A deratization specialist will carry out an assessment and offer a solution.
план дератизации
Следование плану дератизации помогает предотвратить появление грызунов.
deratization plan
Following a deratization plan helps prevent the appearance of rodents.
Examples
В виварии проведены все необходимые мероприятия для недопущения заражения животных извне: дезинфекция, дезинсекция, дератизация.
In the vivarium, all necessary measures have been taken to prevent infection of animals from outside: disinfection, disinsection, deratization.
«Дезинсекция», «дератизация», «дезинфекция» в традиционном, медицинском понимании, не учитывают всё разнообразие вредоносной активности животных, ограничиваясь, безусловно важным, но не единственным, участием живых существ в передаче и распространении инфекционных заболеваний.
"Disinfestation", "deratization", "disinfection" in the traditional, medical sense, do not take into account the diversity of harmful activities of animals, limiting to the important, but not the only one ¬– participation of living beings in the transmission and dissemination of infectious diseases.
4) дегельминтизация, дезинсекция, дератизация, дезинфекция (кроме дезинфекции на ветеринарных контрольных постах);
4) dehelmintization, disinsection, deratization, disinfection (except for disinfection on veterinary control posts);
регулярно проветривать помещение после работы с токсичными веществами (дератизация, дезинсекция);
regularly ventilate the premises after working with toxic substances (disinfestation, disinsection);
Последние 20 лет дератизация в необходимых объемах не проводится", - отметили в Роспотребнадзоре.
The last 20 years, rodent control in the required quantities are not carried out," - noted in Rospotrebnadzor.