-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Двухразовый
Translation двухразовый into english
двухразовый
Adjective
Он принимает лекарство в двухразовом режиме.
He takes the medication on a twice-daily schedule.
Definitions
двухразовый
Adjective
Происходящий или осуществляемый два раза в течение какого-либо периода времени.
Двухразовый прием пищи помогает поддерживать стабильный уровень сахара в крови.
Idioms and phrases
двухразовый режим
Доктор рекомендовал двухразовый режим питания.
(someone's) two-time schedule
The doctor recommended a two-time eating schedule.
двухразовая тренировка
Для достижения результатов необходима двухразовая тренировка.
(someone's) two-time workout
A two-time workout is necessary to achieve results.
двухразовое питание
Диетолог предложил двухразовое питание.
(someone's) two-time meal
The nutritionist suggested a two-time meal plan.
двухразовая уборка
У нас в доме установлена двухразовая уборка.
(someone's) two-time cleaning
We have a two-time cleaning schedule in our house.
двухразовый приём
Препарат следует принимать в двухразовом приёме.
(someone's) two-time intake
The medication should be taken in two-time intakes.
Examples
Поскольку Конституция России предусматривает двухразовый срок президентства, 2024 год является фокусом для всего режима.
As the Russian constitution stipulates a two-term limit for the presidency, the year 2024 marks a focal point for the whole regime.
Прогулки с собакой данной породы подразумевают двухразовый променад, который будет длиться не менее 30-60 минут.
Walking with a dog of this breed means a two-time promenade, which will last at least 30-60 minutes.
Это может быть ежедневный двухчасовой диализ, а может быть и двухразовый за неделю.
This can be a daily two-hour dialysis, and maybe two-time a week.
Очевидно, что до эпохи электричества двухразовый сон по ночам был совершенно повсеместным.
Well, apparently before the age of electricity, sleeping twice a night was completely ubiquitous.
После первых дней продолжается терапия выбранным препаратом на протяжении нескольких недель, причем в этот период суточная доза остается стабильной и осуществляется постепенный переход на двухразовый прием или на однократную дачу всей дозы на ночь.
After the first days of therapy continues to selected drug for several weeks, and during this period the daily dose remained stable and gradual transition to a two-single dose or a single dose of whole cottage for the night.