-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гидрофобный
Translation гидрофобный into english
гидрофобный
Adjective
Гидрофобные материалы отталкивают воду.
Hydrophobic materials repel water.
Definitions
гидрофобный
Adjective
Обладающий свойством отталкивать воду, не смачивающийся водой.
Гидрофобные поверхности часто используются в производстве водоотталкивающих материалов.
Относящийся к веществам или материалам, которые не взаимодействуют с водой и не растворяются в ней.
Гидрофобные молекулы часто встречаются в составе жиров и масел.
Idioms and phrases
гидрофобный эффект
Гидрофобный эффект играет ключевую роль в биологии.
hydrophobic effect
The hydrophobic effect plays a key role in biology.
гидрофобный материал
Для защиты одежды используется гидрофобный материал.
hydrophobic material
Hydrophobic material is used for clothing protection.
гидрофобная поверхность
Гидрофобная поверхность отталкивает воду.
hydrophobic surface
The hydrophobic surface repels water.
гидрофобные свойства
Гидрофобные свойства важны в химической промышленности.
hydrophobic properties
Hydrophobic properties are important in the chemical industry.
гидрофобное покрытие
Гидрофобное покрытие защищает от влаги.
hydrophobic coating
The hydrophobic coating protects against moisture.
Examples
Гидрофобный слой может потерять свои свойства раньше, если будет подвергнут сильным механическим воздействиям или машинной стирке.
The hydrophobic layer can lose its properties earlier if it is subjected to strong mechanical influences or machine wash.
Гидрофобный эффект является одним из таких собственности.
The hydrophobic effect is one such property.
Другой важный фактор — pH подвижной фазы, так как он может изменить гидрофобный характер анализируемого вещества.
Another important factor is the mobile phase pH since it can change the hydrophobic character of the analyte.
Водоотталкивающий (гидрофобный) характер полученного в результате материала на основе углеводорода считается выгодным.
The water-repelling (hydrophobic) nature of the resulting hydrocarbon-based material is advantageous.
Этот гидрофобный барьер уменьшает потерю трансэпидермальной воды более чем на 98%.
This hydrophobic shield reduces transepidermal water loss by more than 98%.