-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гидродинамический
Translation гидродинамический into english
гидродинамический
Adjective
Гидродинамическое сопротивление влияет на скорость течения жидкости.
Hydrodynamic resistance affects the flow rate of the liquid.
Definitions
гидродинамический
Adjective
Относящийся к гидродинамике, науке, изучающей движение жидкостей и их взаимодействие с твердыми телами.
Гидродинамические исследования помогают понять поведение воды в реках и океанах.
Обладающий свойствами, характерными для движущихся жидкостей.
Гидродинамическое сопротивление влияет на скорость движения судна в воде.
Использующий принципы гидродинамики в конструкции или функционировании.
Гидродинамическая система охлаждения обеспечивает эффективное распределение тепла в двигателе.
Idioms and phrases
гидродинамическое воздействие
Гидродинамическое воздействие на трубопровод было значительным.
hydrodynamic impact
The hydrodynamic impact on the pipeline was significant.
гидродинамическая система
Новая гидродинамическая система была введена в эксплуатацию.
hydrodynamic system
The new hydrodynamic system was launched.
гидродинамическая модель
Мы использовали гидродинамическую модель для прогнозирования.
hydrodynamic model
We used a hydrodynamic model for forecasting.
гидродинамическое давление
Гидродинамическое давление измеряется специальными датчиками.
hydrodynamic pressure
Hydrodynamic pressure is measured by special sensors.
гидродинамическое сопротивление
Гидродинамическое сопротивление влияет на эффективность насоса.
hydrodynamic resistance
Hydrodynamic resistance affects pump efficiency.
Examples
Этот прогноз ожидает экспериментального подтверждения, которое установило бы новый рекорд максимальной температуры, при которой наблюдается гидродинамический теплообмен.
This prediction is awaiting experimental confirmation, which would establish a new record for the maximum temperature at which hydrodynamic heat transfer is observed.
Аналог "Шквала" не исключается, потому что сейчас до такой степени получили развитие и ядерные, и неядерные технологии, и гидродинамика, и гидродинамический облик разных течений, что можно создать совершенно немыслимые вещи.
The analogue of Shkval cannot be excluded, because both nuclear and non-nuclear technologies, hydrodynamics, and hydrodynamic shape of different currents have been developed to such an extent that creating absolutely unthinkable things is possible now.
Scorpène имеет гидродинамический корпус, построенный из стали HLES 80, полученный из того, что в настоящее время используется на французских атомных подводных лодках.
The Scorpène has a hydrodynamic hull built with HLES 80 steel, derived from what is used currently in French nuclear submarines.
Как само собой разумеющееся, технические инновации последнего десятилетия, такие как MAN HydroDrive® для переднего мост или гидродинамический тормоз-замедлитель MAN PriTarder® установлены и на новых автомобилях для строительной отрасли с двигателями Евро VI.
As a matter of course, the technical innovations of the past decade, such as MAN HydroDrive® for the front axle or the MAN PriTarder® water retarder are installed in the new construction-sector vehicles with Euro VI engines.
Эволюция уже давно сплавила эти мышцы в гидродинамический корпус самого быстрого океанского млекопитающего.
Evolution long ago fused those muscles into the hydrodynamic hull of the ocean’s fastest mammal.