-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гидрогеназа
Translation гидрогеназа into english
гидрогеназа
Noun
Гидрогеназа играет важную роль в метаболизме водорода.
Hydrogenase plays an important role in hydrogen metabolism.
Definitions
гидрогеназа
Noun
Фермент, катализирующий окислительно-восстановительные реакции с участием водорода, часто встречается в микроорганизмах.
Гидрогеназа играет ключевую роль в метаболизме водорода у некоторых бактерий.
Idioms and phrases
активность гидрогеназы
Активность гидрогеназы измеряется в лаборатории.
activity of hydrogenase
The activity of hydrogenase is measured in the laboratory.
фермент гидрогеназа
Фермент гидрогеназа участвует в обмене веществ.
enzyme hydrogenase
The enzyme hydrogenase is involved in metabolism.
структура гидрогеназы
Структура гидрогеназы была исследована учеными.
structure of hydrogenase
The structure of hydrogenase was studied by scientists.
функция гидрогеназы
Функция гидрогеназы важна для клеточной энергетики.
function of hydrogenase
The function of hydrogenase is important for cellular energetics.
ингибирование гидрогеназы
Ингибирование гидрогеназы может повлиять на метаболизм.
inhibition of hydrogenase
Inhibition of hydrogenase can affect metabolism.
Examples
Неизмененный NiFe-гидрогеназа, напротив, очень восприимчив к разрушению при воздействии химических веществ в окружающей среде и разрушается при температуре выше комнатной температуры - что делает незащищенный фермент плохим выбором для использования в производстве и коммерческих продуктах, таких как автомобили.
Unaltered NiFe-hydrogenase, by contrast, is highly susceptible to destruction from chemicals in the environment and breaks down at temperatures above room temperature -- both of which make the unprotected enzyme a poor choice for use in manufacturing and commercial products such as cars.
Исследователи «реанимировали» процесс фотосинтеза в водорослях, в результате чего их фермент гидрогеназа начал вырабатывать кислород.
Researchers “revived” the process of photosynthesis in algae, resulting in their enzyme hydrogenase began to produce oxygen.
Фермент Fe-Fe гидрогеназа катализирует продукцию водорода в микроводорослях с очень высокими скоростями, однако этот процесс происходит после адаптации к темноте и прекращается в течение нескольких минут на свету – что ограничивает масштабное использование микроводорослей для продукции водорода.
The enzyme Fe – Fe hydrogenase catalyzes the production of hydrogen with extremely high rates, but this process takes place after dark adaptation and stops after several minutes in the light which limits the large-scale use of microalgae for hydrogen production.
Модифицированный NiFe-гидрогеназа при инкапсуляции также обладает значительно большей устойчивостью к разрушению под воздействием химических веществ в окружающей среде, и он сохраняет способность катализировать при комнатной температуре.
NiFe-hydrogenase also gains significantly greater resistance upon encapsulation to breakdown from chemicals in the environment, and it retains the ability to catalyze at room temperature.
В отличие от водорода, получаемого из других видов биомассы, производство водорода из водорослей осуществляется с использованием биологических реакций расщепления воды, когда гидрогеназа использует электронно-транспортную цепь фотосинтеза для уменьшения потребности в протонах для производства водорода.
Unlike hydrogen production from other biomass sources, algae-based hydrogen production uses a biological water-splitting reaction, in which hydrogenase uses the photosynthetic electron transport chain to reduce protons for hydrogen production.