-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Герма
Translation герма into english
герма
Noun
Герма обеспечивала полную герметичность системы.
The hermetic seal ensured the complete tightness of the system.
Герма использовалась в древних алхимических текстах.
The hermet was used in ancient alchemical texts.
Definitions
герма
Noun
Герма - это водонепроницаемый мешок или контейнер, используемый для защиты вещей от влаги, обычно в походах или водных путешествиях.
Перед сплавом по реке мы упаковали все ценные вещи в герму, чтобы они не намокли.
Idioms and phrases
гермафродит
В биологии изучают организмы, которые являются гермафродитами.
hermaphrodite
In biology, they study organisms that are hermaphrodites.
герметизация
Герметизация труб необходима для предотвращения утечек.
sealing
Sealing of pipes is necessary to prevent leaks.
германистика
Германистика включает изучение языка и культуры Германии.
Germanic studies
Germanic studies include the study of the language and culture of Germany.
герметичность
Проверка герметичности оборудования обязательна перед запуском.
airtightness
Checking the airtightness of equipment is mandatory before launch.
герметик
Герметик используется для устранения трещин и швов.
sealant
Sealant is used to fix cracks and seams.
Examples
С помощью Герма, Джонсона и других, Blood Assurance получила свое девиз: «Сдать пинту крови - это безболезненный способ потратить 30 минут и спасти три жизни».
With help from Germ, Johnson and others, Blood Assurance got its message out: Donating a pint of blood is a painless way to spend 30 minutes and save three lives.
Менее чем через два года Fools Garden выпустили свой новый альбом - Ready For The Real Life (в Герма-нии этот альбом был презентован 25 апреля 2005 года).
Less than two years later, Fools Garden released their new album – Ready For The Real Life (in Germany the album was represented on 25 April 2005).
Двойная герма с портретами Сократа и Сенека.
Double herm with portraits of Seneca and Socrates.
В одном из архивных документов военной разведки тех лет отмечено, что «в 1940—1943 годах группа "Адмирала" направила в Центр несколько ценных материалов о вооруженных силах Германии, немецким воинским перевозкам и внешней политике Швеции».
In one of the archival documents of the military intelligence of those years it was noted that ‘in 1940–1943, the Admiral group sent several valuable materials to the Centre on the German armed forces, German military transport and the foreign policy of Sweden.’
В этом отношении TBKP явно отличалась от Немецкой коммунистической партии, распущенной 17 августа 1956 г. Конституционным Судом Герма нии (см. решение Комиссии по делу Немецкой Коммунистиче ской партии, цитируемое выше).
In that respect, the TBKP was clearly different from the German Communist Party, which was dissolved on 17 August 1956 by the German Constitutional Court (see the Commission’s decision cited above in the German Communist Party case).