-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выпускница
Translation выпускница into english
выпускница
Noun
Вчера моя сестра стала выпускницей университета.
Yesterday my sister became a university graduate.
Она гордится тем, что является выпускницей этого престижного колледжа.
She is proud to be an alumna of this prestigious college.
Additional translations
Definitions
выпускница
Noun
Девушка или женщина, окончившая учебное заведение, например, школу или университет.
Вчера на церемонии вручения дипломов каждая выпускница получила цветы и поздравления.
Idioms and phrases
талантливая выпускница
Она была талантливая выпускница.
talented graduate
She was a talented graduate.
успешная выпускница
Успешная выпускница получила престижную работу.
successful graduate
The successful graduate got a prestigious job.
гордая выпускница
Гордая выпускница стояла на сцене.
proud graduate
The proud graduate stood on the stage.
первоклассная выпускница
Первоклассная выпускница была отмечена наградой.
first-class graduate
The first-class graduate was awarded.
перспективная выпускница
Перспективная выпускница привлекла внимание работодателей.
promising graduate
The promising graduate attracted the attention of employers.
Examples
Она — выпускница Belgrade Open School, факультета повышения квалификации бакалавров, а также выпускница программы “Balkans, let's get up!”.
She is alumna of the Belgrade Open School, department for advanced undergraduate studies, and alumna of “Balkans, let's get up!”.
Медина Абылкасымова, выпускница 2017 года, и Алина Абылкасымова, выпускница 2014 года, из Кыргызстана пройдут трехмесячную стажировку, участвуя и внося свой вклад в повседневную работу Агентства.
Ms Medina Abylkasymova, graduate of 2017 and Ms Alina Abylkasymova, graduate of 2014, from Kyrgyzstan conduct a three-month internship, experiencing and participating in the daily life of the Agency.
Выпускница международной программы «Болашак», 2014 г. Выпускница «Школы Ректоров 14 Сколково: «Управление трансформацией университета», 2018 г.
Graduate of Skolkov school of Rectors 14 “Management of university transformation”, 2018.
Наиболее высокие результаты на вступительных экзаменах показали выпускница средней школы номер 1 села Зараган, Гафарлы Шахназ Бахман гызы (692 балла) и выпускница городской средней школы номер 5, Эфендиева Айша Адалет гызы (688 балла), и обе они были удостоены президентской стипендии указом Президента Азербайджанской Республики.
The best results during the entrance examinations were shown by Gafarli Shahnaz Bahman (692 point) -the graduate of Full Secondary School No 1 of Zaragan village and Afandiyeva Ayisha Adalat (688 point) –graduate of Full Secondary School No 5 in the city and both of them were awarded with the presidential scholarship by the Decree of President of the Azerbaijan Republic.
Выпускница физико-технического факультета Томского политехнического университета по направлению «Безопасность и нераспространение ядерных материалов» (2009), выпускница магистратуры факультета политологии Центральноевропейского университета (2010, Будапешт, Венгрия).
Holds engineer's degree in Safety and nonproliferation of nuclear materials from the Tomsk Polytechnic University (2009, Russia) and master's degree in Political Science from the Central European University (2010, Budapest, Hungary).