Выпорхать

Translation выпорхать into english

Verb

выпорхал выпорхала выпорхало выпорхали

Птица выпорхала из гнезда.

The bird fluttered out of the nest.

Бабочка выпорхала из цветка.

The butterfly flitted out of the flower.

Verb

Вылетать, выскакивать откуда-либо, обычно быстро и легко, как птица из гнезда.

Птицы выпорхали из гнезда на рассвете.

Появляться, выходить откуда-либо быстро и незаметно.

Дети выпорхали из школы, радостно смеясь.

выпорхать из гнезда

Птенцы начинают выпорхать из гнезда весной.

to flutter (out) of the nest

Chicks start to flutter out of the nest in spring.

выпорхать в окно

Птицы случайно выпорхнули в окно.

to flutter (out) the window

The birds accidentally fluttered out the window.

выпорхать в сад

Бабочки выпорхнули в сад с первыми лучами солнца.

to flutter (into) the garden

Butterflies fluttered into the garden with the first rays of the sun.

выпорхать на улицу

Кошка выпорхнула на улицу, когда я открыл дверь.

to flutter (out) onto the street

The cat fluttered out onto the street when I opened the door.

выпорхать в небо

Птицы выпорхнули в небо на рассвете.

to flutter (into) the sky

The birds fluttered into the sky at dawn.