-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выпивка
Translation выпивка into english
Definitions
выпивка
Noun
Алкогольные напитки, употребляемые для удовольствия или в компании.
На вечеринке было много выпивки, и гости веселились до утра.
Процесс употребления алкогольных напитков.
В пятницу вечером у нас была дружеская выпивка в баре.
Idioms and phrases
после выпивки
Он всегда чувствует себя плохо после выпивки.
after drinking
He always feels bad after drinking.
место для выпивки
Бар - это популярное место для выпивки.
place for drinking
The bar is a popular place for drinking.
время для выпивки
Пятница вечер - это время для выпивки.
time for drinking
Friday evening is a time for drinking.
вечерняя выпивка
Вечерняя выпивка помогла ему расслабиться.
evening drink
The evening drink helped him relax.
чересчур выпивка
Чересчур выпивка может привести к проблемам со здоровьем.
excessive drinking
Excessive drinking can lead to health problems.
Examples
Старая китайская пословица суммирует это так: "Вначале человек берет выпивку, Затем выпивка берет выпивку, Затем выпивка берет человека".
As the adage goes: "first the man takes a drink, then the drink takes a drink, then the drink takes the man."
Сначала Вы требуете выпивку, потом выпивка требует выпивки, потом выпивка требует Вас.
First you take a drink, then the drink takes a drink, then the drink takes you
Как выглядела типичная выпивка: Участники исследования сообщили, что типичная выпивка длилась около 3 дней и включала около 40 кокаиновых камней.
What a Typical Binge Looked Like: The study participants reported that a typical binge lasted about 3 days and involved about 40 cocaine rocks.
Иногда выпивка в играх просто работает так же, как и выпивка в обычной жизни, без какой-либо пользы для здоровья.
Sometimes drinking in games just functions as drinking, without the health benefits.
Так говорили в народной мудрости: «Сначала Вы требуете выпивку, потом выпивка требует выпивку, потом выпивка требует Вас».
A proverb says, "First the man takes a drink, then the drink takes a drink, then the drink takes the man."