-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выдумывать
Translation выдумывать into english
выдумывать
Verb
Он любит выдумывать новые истории.
He likes to invent new stories.
Она часто выдумывает оправдания.
She often makes up excuses.
Не нужно выдумывать факты.
There is no need to fabricate facts.
Definitions
выдумывать
Verb
Создавать в воображении нечто несуществующее, придумывать.
Он любит выдумывать фантастические истории.
Придумывать что-либо неправдоподобное, небывалое.
Не стоит выдумывать оправдания, лучше сказать правду.
Idioms and phrases
выдумывать истории
Он постоянно выдумывает истории про своё детство.
to make up stories
He constantly makes up stories about his childhood.
выдумывать оправдания
Она всегда выдумывает оправдания, чтобы избежать работы.
to make up excuses
She always makes up excuses to avoid work.
выдумывать что-то новое
Учёные стараются выдумывать что-то новое каждый день.
to invent something new
Scientists try to invent something new every day.
выдумывать миры
Писатели часто выдумывают миры для своих книг.
to create worlds
Writers often create worlds for their books.
выдумывать персонажей
Актёры и режиссёры любят выдумывать персонажей с уникальными чертами.
to create characters
Actors and directors love to create characters with unique traits.
Examples
И только самые упорные продолжают выдумывать «совместный проект».
And only the most tenacious ones continued inventing a “joint project.”
Нам ничего не стоит выдумывать, необходимо проанализировать законодательство других стран и выбрать ту модель, которую можно адаптировать в Украине.
We do not need to invent anything, it is necessary to analyze the legislation of other countries and choose the model that can be adapted in the Ukraine.
Нужно ли выдумывать сложное приветствие или писать огромнейший текст?
Do you need to invent a complex greeting or write a huge text?
"Люди начали выдумывать, что у него проблемы с менеджером.
“People started to invent that he had a problem with the manager.
Я не говорю, что вы не можете выдумывать различные вещи — вы можете, но не делайте этого с моим учением!
I am not saying you can’t invent things – you can, but don’t do it with my teaching!