Вплетать

Translation вплетать into english

Verb

вплетал вплетал вплетала вплетало вплетали вплетали вплетали

Она любит вплетать цветы в волосы.

She likes to weave flowers into her hair.

Он старался вплетать свои идеи в общий план.

He tried to intertwine his ideas into the overall plan.

Мама научила её вплетать ленты в косы.

Her mother taught her to braid ribbons into her braids.

Additional translations

Verb

Вводить что-либо в состав чего-либо, переплетая с чем-то другим.

Она умело вплетала цветы в свои волосы.

Добавлять что-либо в текст, речь, делая его частью общего содержания.

Автор вплетает в рассказ множество исторических фактов.

вплетать ленту

Она любила вплетать ленту в волосы.

to weave a ribbon

She liked to weave a ribbon into her hair.

вплетать цветы

Она начала вплетать цветы в венок.

to weave flowers

She started to weave flowers into the wreath.

вплетать узоры

Мастерицы вплетали узоры в ковры.

to weave patterns

The craftsmen wove patterns into the carpets.

вплетать волосы

Парикмахер виртуозно вплетала волосы в сложную прическу.

to braid hair

The hairdresser expertly braided hair into a complex hairstyle.

вплетать нити

Ткач умело вплетал нити разных цветов.

to weave threads

The weaver skillfully wove threads of different colors.