Восставать

Translation восставать into english

Verb

восставал

Люди начали восставать против тирании.

People began to rebel against tyranny.

Рабочие решили восставать за свои права.

The workers decided to rise up for their rights.

Граждане стали восставать против несправедливости.

Citizens began to revolt against injustice.

Verb

Подниматься на борьбу против власти, режима, угнетения и т.п.

Народ решил восставать против тирании.

Восстанавливаться, подниматься после падения, поражения.

После неудачи он снова начал восставать духом.

Возникать, появляться (о чувствах, мыслях и т.п.).

В его душе начали восставать сомнения.

восставать против (чего-то)

Люди начали восставать против несправедливости.

rebel against (something)

People began to rebel against injustice.

восставать из пепла

После поражения команда смогла восставать из пепла.

rise from the ashes

After the defeat, the team was able to rise from the ashes.

восставать из руин

Город восставал из руин после войны.

rise from the ruins

The city rose from the ruins after the war.

восставать во имя

Они восставали во имя свободы.

rebel in the name of

They rebelled in the name of freedom.

восставать с колен

Нация восставала с колен после тяжелых лет.

rise from one's knees

The nation rose from its knees after tough years.