-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вонять
Translation вонять into english
вонять
Verb
В комнате стало вонять после того, как мы забыли выбросить мусор.
The room started to stink after we forgot to take out the trash.
Его обувь начала вонять после долгой прогулки.
His shoes started to smell bad after a long walk.
Additional translations
Definitions
вонять
Verb
Издавать неприятный, резкий запах.
В комнате стало невозможно находиться, потому что мусор начал вонять.
Idioms and phrases
вонять мусором
Улица начала вонять мусором после того, как мусоровоз не приехал.
smell like garbage
The street started to smell like garbage after the garbage truck didn't arrive.
вонять дымом
Куртка начала вонять дымом после похода.
smell like smoke
The jacket started to smell like smoke after the hike.
вонять бензином
Гараж начал вонять бензином, когда произошла утечка.
smell like gasoline
The garage started to smell like gasoline when there was a leak.
вонять рыбой
Кухня начала вонять рыбой после приготовления ужина.
smell like fish
The kitchen started to smell like fish after cooking dinner.
вонять потом
После тренировки одежда начала вонять потом.
smell like sweat
After the workout, the clothes started to smell like sweat.
Examples
Что-то начинает вонять смешно или нос автора слишком чувствительный?
Is something starting to smelly funny or is the author’s nose just too sensitive?
Теперь, когда там нет курения, я заново открыл бы больше баров и ресторанов, где я бы не стал вонять дымом!
Now that there’s no smoking, I’d rediscover more bars and restaurants where I wouldn’t end up reeking of smoke!
Не пользуйтесь шампунем "Белый дождь", а то будете вонять, как липкая Вики".
Don't use White Rain shampoo or you'll smell like Sticky Vicky."
Когда тестирование через public-метод начинает вонять (пример)
When testing through a public method starts to stink (example)
Как только он начнет вонять или иметь запах.
Once it start to stink or have odor.