-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Волокнистый
Translation волокнистый into english
волокнистый
Adjective
У этого растения волокнистые корни.
This plant has fibrous roots.
Definitions
волокнистый
Adjective
Состоящий из волокон, имеющий волокнистую структуру.
Волокнистая ткань обладает высокой прочностью и износостойкостью.
Содержащий много волокон, волокнистый по составу.
Волокнистая мякоть ананаса делает его не только вкусным, но и полезным.
Idioms and phrases
волокнистый материал
Волокнистый материал используется в строительстве.
fibrous material
Fibrous material is used in construction.
волокнистая структура
Волокнистая структура ткани делает её прочной.
fibrous structure
The fibrous structure of the fabric makes it strong.
волокнистый состав
Этот волокнистый состав улучшает изоляционные свойства.
fibrous composition
This fibrous composition improves insulation properties.
волокнистое вещество
Волокнистое вещество используется в производстве бумаги.
fibrous substance
Fibrous substance is used in paper production.
волокнистая текстура
Волокнистая текстура придает продукту оригинальный вид.
fibrous texture
The fibrous texture gives the product an original look.
Examples
В одном примере, формирующая волокнистый элемент композиция характеризуется капиллярным числом, по меньшей мере, от приблизительно 1 до приблизительно 50, и/или, по меньшей мере, от приблизительно 3 до приблизительно 50, и/или, по меньшей мере, от приблизительно 5 до приблизительно 30, таким образом, что формирующая волокнистый элемент композиция может представлять собой полимер, эффективно обработанный в волокнистый элемент.
In one example, the filament-forming composition exhibits a Capillary Number of from at least 1 to about 50 and/or at least 3 to about 50 and/or at least 5 to about 30 such that the filament-forming composition can be effectively polymer processed into a fibrous element.
«Обработка полимеров», как используется в данной заявке, означает любую операцию прядения и/или процесс прядения, с помощью которого волокнистый элемент, содержащий обработанный формирующий волокнистый элемент материал, формируется из формирующей волокнистый элемент композиции.
“Polymer processing” as used herein means any spinning operation and/or spinning process by which a fibrous element comprising a processed filament-forming material is formed from a filament-forming composition.
Соответственно, два или более различных материалов, образующих волокнистый элемент, которые упорядоченно объединены с образованием волокнистого элемента, такого как двухкомпонентный волокнистый элемент, по типу «сердцевина и оболочка» не являются произвольной смесью различных материалов, образующих волокнистый элемент, в целях настоящего изобретения.
Accordingly, two or more different filament-forming materials that are orderly combined to form a fibrous element, such as a core and sheath bicomponent fibrous element, is not a random mixture of different filament-forming materials for purposes of the present invention.
Соответственно, два или более различных формирующих волокнистый элемент материалов, которые упорядочение скомбинированы с образованием волокнистого элемента, такого как двухкомпонентный волокнистый элемент сердцевины и оболочки, не являются случайной смесью различных формирующих волокнистый элемент материалов для целей настоящего изобретения.
Accordingly, two or more different filament-forming materials that are orderly combined to form a fibrous element, such as a core and sheath bicomponent fibrous element, is not a random mixture of different filament-forming materials for purposes of the present invention.
Это связано с тем, что связующий агент должен быть нанесен на волокнистый мат до того, как волокнистый мат и связующий агент поступят к входному концу 10.
This is connected with the fact that binding agent should be applied onto the fibre mat before the fibre mat and binding agent arrive at the inlet end 10.