-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Возбудитель
Translation возбудитель into english
Definitions
возбудитель
Noun
Микроорганизм или агент, вызывающий заболевание или патологический процесс в организме.
Возбудитель гриппа передается воздушно-капельным путем.
Idioms and phrases
бактериальный возбудитель
Ученые обнаружили новый бактериальный возбудитель.
bacterial pathogen
Scientists have discovered a new bacterial pathogen.
вирусный возбудитель
Этот вирусный возбудитель вызывает грипп.
viral pathogen
This viral pathogen causes the flu.
основной возбудитель
Основной возбудитель болезни был выявлен.
main pathogen
The main pathogen of the disease was identified.
инфекционный возбудитель
Инфекционный возбудитель передается через воду.
infectious pathogen
The infectious pathogen is transmitted through water.
возбудитель заболевания
Возбудитель заболевания быстро распространяется.
pathogen of the disease
The pathogen of the disease spreads quickly.
Examples
В учебниках по этому предмету и по сей день написано, что основные принципы в борьбе с инфекционными заболеваниями следующие: во-первых, обнаружить возбудитель, во-вторых – изолировать возбудитель, в-третьих, изолировать лицо, несущее возбудитель, так, чтобы не распространялось соответствующее заболевание.
To this very day textbooks read that the basic principles for combating infectious diseases are: first, finding the cause; second, isolating the cause; and third, isolating the infected person, so as not to spread the disease.
Эпидемии возникают тогда, когда возбудитель и восприимчивые лица имеются в достаточных количествах, и когда возбудитель может эффективно передаваться от источника к восприимчивым лицам.
Epidemics occur when an agent and susceptible hosts are present in adequate numbers, and the agent can be effectively conveyed from a source to the susceptible hosts.
Что представляет собой возбудитель гонореи?Гонорейный конъюнктивит у мужчин может развиваться в тех случаях, когда возбудитель случайно был занесен руками из гениталий самим больным.
Gonorrheal conjunctivitis in men can develop in cases where the pathogen was accidentally carried by the hands of the genitals by the patient himself.
В течение всей жизни животного эти клетки памяти будут «помнить» каждый определённый инфекционный возбудитель, с которым они столкнутся, и будут в состоянии организовать сильную ответную реакцию, если инфекционный возбудитель будет обнаружен снова.
Through the entire lifetime of an pet these memory skin cells will "remember" each specific pathogen encountered, and are able to mount a solid response if the pathogen is recognized again.
Так дизентерийная палочка находит оптимальные для себя условия в определенном отделе толстого кишечника, возбудитель коклюша — в клетках эпителия дыхательных путей, менингококк (возбудитель менингита) — в оболочках головного мозга.
So dysentery bacillus finds optimal conditions for himself in a certain section of the large intestine, the causative agent of whooping cough – cells in the airway epithelium, meningococcal (meningitis pathogen) – in the brain membranes.