-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Воблер
Translation воблер into english
Definitions
воблер
Noun
Искусственная приманка для ловли рыбы, имитирующая движения живой рыбы.
Рыбак использовал воблер, чтобы привлечь внимание щуки.
Idioms and phrases
ловля на воблер
Ловля на воблер очень эффективна для хищной рыбы.
fishing with a wobbler
Fishing with a wobbler is very effective for predatory fish.
купить воблер
Я решил купить воблер для рыбалки на озере.
(someone) buy a wobbler
I decided to buy a wobbler for fishing on the lake.
плавающий воблер
Плавающий воблер подходит для поверхностной ловли.
floating wobbler
A floating wobbler is suitable for surface fishing.
тонущий воблер
Тонущий воблер эффективен в глубоких водоемах.
sinking wobbler
A sinking wobbler is effective in deep waters.
воблер для троллинга
Я использую воблер для троллинга на реке.
wobbler for trolling
I use a wobbler for trolling on the river.
Examples
Порой воблер, окрашенный в черный цвет, приносит лучший результат, чем самая яркая приманка.
Sometimes Wobbler, painted in black, brings a better result than the brightest lure.
При их удачном сочетании и дополнении друг друга воблер становится неотразимой приманкой.
With their successful combination and complement each other, the wobbler becomes an irresistible bait.
Другими словами, красный воблер будет выглядеть черным, если смотреть на него на глубине 15 метров, но он также будет казаться черным или, по крайней мере, коричневым или темно-серым, если смотреть на него со стороны, на расстоянии 15 метров, даже если он находится на глубине пол метра.
In other words, a red lure may look black when viewed at a depth of 40 feet, but it will also appear black, or at the least brown or very dark grey, when viewed from the side at a distance of 40 feet, even if it’s traveling right up in the surface layer.
По мнению авторов, уловистый воблер – это приманка, которая в конкретном месте при определенных условиях (погода, цвет воды, ее температура и т. д.) активно провоцирует рыбу на хватку, или попросту ловит (фото 113).
According to the author, a catchy wobbler is a bait that in a specific place under certain conditions (weather, water color, its temperature, etc.) actively provokes fish to a snap, or simply catches.
При покупке 2-х воблеров Вы можете выбрать себе в Подарок 1 воблер.
With the purchase of 2 crankbaits You can choose a Gift in 1 Wobbler.