-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вмонтировать
Translation вмонтировать into english
вмонтировать
Verb
Он решил вмонтировать новую систему безопасности в свой дом.
He decided to install a new security system in his house.
Инженеры смогли вмонтировать датчики в стены здания.
The engineers were able to embed sensors into the walls of the building.
Компания планирует вмонтировать новые функции в существующее программное обеспечение.
The company plans to integrate new features into the existing software.
Additional translations
Definitions
вмонтировать
Verb
Установить что-либо внутрь чего-либо, сделать частью чего-либо.
Мастер решил вмонтировать новый замок в дверь.
Вставить или встроить что-либо в конструкцию или устройство.
Инженеры планируют вмонтировать дополнительные датчики в систему безопасности.
Idioms and phrases
вмонтировать камеру
Инженер решил вмонтировать камеру в стену.
to mount a camera
The engineer decided to mount the camera into the wall.
вмонтировать систему
Компания планирует вмонтировать систему безопасности в новые дома.
to integrate a system
The company plans to integrate the security system into new homes.
вмонтировать дисплей
Разработчик решил вмонтировать дисплей в приборную панель.
to embed a display
The developer decided to embed the display into the dashboard.
вмонтировать микрофон
Техник смог вмонтировать микрофон в потолок.
to install a microphone
The technician was able to install the microphone into the ceiling.
вмонтировать процессор
Инженеры работают над тем, чтобы вмонтировать процессор в устройство.
to embed a processor
Engineers are working on embedding the processor into the device.
Examples
Впрочем, эти сенсоры можно вмонтировать в любые сережки, что позволит женщинам носить нормальные ювелирные украшения, которые им нравятся.
However, these sensors can be integrated in any earrings that will allow women to wear normal jewelry that they like.
Но тем не менее надо, я считаю, подумать, как можно вмонтировать вашу идею в то, что входит в компетенцию Центрального банка, и как это трансформировать в реальную жизнь.
Nonetheless, I believe we should think about how your idea could be included in the Central Bank’s competence and how to carry it out in real life.
Но, тем не менее, я считаю, надо подумать, как можно вмонтировать Вашу идею в то, что входит в компетенцию Центрального банка и как это трансформировать в реальной жизни.
Nonetheless, I believe we should think about how your idea could be included in the Central Bank’s competence and how to carry it out in real life.
Глава исследовательской группы Джон Ким говорит, что механизм достаточно мал, чтобы его можно было вмонтировать в ракету или беспилотный летательный аппарат.
John Kim, who led the research, says the device is small enough to be built into missiles or unmanned aircraft.
Как правило, для этого используют приборы с небольшой мощностью, которые можно удобно вмонтировать в зависимости от потребностей выращиваемых растений.
Usually, this is done using devices with small capacity, which can be easily integrated depending on the needs of cultivated plants.