-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Влажный
Translation влажный into english
влажный
Adjective
Влажный воздух наполнил комнату.
Moist air filled the room.
После дождя трава была влажной.
After the rain, the grass was damp.
Лето было особенно влажным в этом году.
The summer was particularly humid this year.
Его одежда была влажной после прогулки под дождем.
His clothes were wet after walking in the rain.
Definitions
влажный
Adjective
Содержащий влагу, пропитанный влагой.
После дождя воздух был влажный и свежий.
Отличающийся повышенной влажностью, сыростью.
Влажный климат тропиков способствует росту пышной растительности.
Покрытый каплями воды или пота.
Его влажные волосы блестели на солнце после купания.
Idioms and phrases
влажный климат
Тропические регионы известны своим влажным климатом.
humid climate
Tropical regions are known for their humid climate.
влажный бисквит
Влажный бисквит лучше впитывает сироп.
moist sponge cake
Moist sponge cake absorbs syrup better.
влажные волосы
После душа у меня влажные волосы.
damp hair
After the shower, I have damp hair.
влажная тряпка
Я протёр стол влажной тряпкой.
wet cloth
I wiped the table with a wet cloth.
влажная погода
Влажная погода часто бывает летом.
humid weather
Humid weather often occurs in summer.
влажный воздух
Влажный воздух затрудняет дыхание.
humid air
Humid air makes breathing difficult.
Examples
Влажный восточный можно в свою очередь подразделить теплый и влажный южный и юго-восточный и умеренно-холодный, умерено влажный северный и северо-восточный.
The humid east may be further subdivided between the warm and humid south and southeast and the temperate-to-cool, moderately humid north and northeast.
Таким образом, в зависимости от того, какое качество является наиболее сильным, темперамент делится на девять категорий: теплый, холодный, влажный, сухой, теплый и сухой, теплый и влажный, холодный и сухой, холодный и влажный и умеренный (когда ни один признак не преобладает).
Accordingly, depending on qualities which are dominant in the body they are classified into nine categories: warm, cold, wet, dry, warm and dry, warm and wet, cold and dry, cold and wet, and moderate (when none of the qualities are dominant).
«В жаркий и влажный день, когда вы потеете, вам нужно больше соли:» через пот теряется мало соли, так что нет необходимости в дополнительной соли даже в жаркий и влажный день, хотя очень важно пить много воды.
“On a hot and humid day when you sweat, you need more salt in the diet:” There is little salt lost through sweat so there is no need for extra salt even on a hot and humid day, although it is important to drink a lot of water.
Это сухой снег (ноль процентов воды), влажный снег (менее 3 процентов), мокрый снег (от 3 до 8 процентов), очень влажный снег (от 8 до 15 процентов) и, наконец, слякоть или снег это 15 процентов воды.
There is dry snow (zero percent water), moist snow (less than 3 percent), wet snow (between 3 percent and 8 percent), very wet snow (between 8 percent and 15 percent), and, finally, slush, or snow that is 15 percent water.
В целом у Нью-Йорка есть влажный континентальный климат, хотя под классификацией климатов Köppen, у Нью-Йорка есть влажный субтропический климат.
In general, New York has a humid continental climate, though under the Köppen climate classification, New York City has a humid subtropical climate.