-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Виртуальный
Translation виртуальный into english
виртуальный
Adjective
Виртуальная реальность становится все более популярной.
Virtual reality is becoming increasingly popular.
Definitions
виртуальный
Adjective
Относящийся к компьютерной среде, существующий в цифровом формате, а не в физической реальности.
Виртуальный мир позволяет пользователям взаимодействовать друг с другом через аватары.
Не существующий в реальности, но представляемый или воспринимаемый как реальный.
Виртуальный друг всегда готов поддержать в трудную минуту.
Относящийся к чему-либо, что происходит или осуществляется через интернет или компьютерные сети.
Виртуальная конференция собрала участников со всего мира.
Idioms and phrases
виртуальный мир
Он проводит много времени в виртуальном мире.
virtual world
He spends a lot of time in the virtual world.
виртуальная реальность
Виртуальная реальность становится все более популярной.
virtual reality
Virtual reality is becoming increasingly popular.
виртуальный тур
Мы совершили виртуальный тур по музею.
virtual tour
We took a virtual tour of the museum.
виртуальная конференция
Она приняла участие в виртуальной конференции.
virtual conference
She participated in a virtual conference.
виртуальная встреча
Компания провела виртуальную встречу сотрудников.
virtual meeting
The company held a virtual meeting of the employees.
Examples
В данном варианте осуществления, два пользователя 701 и 702 бросают виртуальный мяч 703 (тип виртуального объекта) туда и обратно, при этом каждый пользователь имеет возможность наблюдать за воздействием другого пользователя на виртуальный мир (например, каждый пользователь наблюдает виртуальный мяч, который меняет направления, который ловит другой пользователь и т.д.).
In this embodiment, the two users 701 and 702 are throwing a virtual ball 703 (a type of virtual object) back and forth, wherein each user is capable of observing the impact of the other user on the virtual world (e.g., each user observes the virtual ball changing directions, being caught by the other user, etc.).
Дополнительно к этому, в тех вариантах осуществления, в которых виртуальный объект 404 инициируется автоматически, конкретный виртуальный объект 404 может быть выбран на основе конкретного физического объекта 402 (или его особенности), которым виртуальный объект 404 контролируется или инициируется.
Additionally, in embodiments in which the virtual object 404 is automatically triggered, the particular virtual object 404 may be selected based upon the particular physical object 402 (or feature thereof) off which the virtual object 404 is cued or triggered.
Он копался в виртуальных солнечных системах, пытаясь спасти виртуальный Уран и виртуальный Нептун от дороги в один виртуальный конец в глубоком космосе.
He was playing around with virtual solar systems, trying to figure out a way to save virtual Uranus and virtual Neptune from a one-way trip into virtual deep space.
На шаге 45 система 34 выделения модуля идентификации абонента извлекает виртуальный модуль идентификации абонента из реестра или запрашивает новый виртуальный модуль идентификации у доверенной системы 38 управления службами и упаковывает этот виртуальный модуль идентификации абонента в индивидуальную для устройства надстройку.
In step 45, the subscriber identity module allocation system 34 retrieves the virtual subscriber identity module from the registry or requests a new virtual identification module from the trusted service control system 38 and packs this virtual subscriber identity module into a device-specific add-in.
Кроме того можно использовать команды Windows PowerShell включить мост центра данных (DCB), создать виртуальный коммутатор Hyper-V с RDMA виртуальный сетевой Адаптер (vNIC) и создать виртуальный коммутатор Hyper-V с vNICs НАБОР и RDMA.
In addition, you can use Windows PowerShell commands to enable Data Center Bridging (DCB), create a Hyper-V Virtual Switch with an RDMA virtual NIC (vNIC), and create a Hyper-V Virtual Switch with SET and RDMA vNICs.