-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Виночерпий
Translation of "виночерпий" into English
Definitions
виночерпий
Noun
Основная форма
/vʲɪnɐˈt͡ɕerpʲɪj/
В древности — должностное лицо при дворе, отвечающее за подачу вина.
Виночерпий при дворе царя всегда следил за качеством подаваемого вина.
Слуга, подающий и наливающий вино.
Праздничный пир обходился без виночерпия, и каждый гость наливал себе сам.
Idioms and phrases
верный виночерпий
Верный виночерпий сопровождал своего господина.
faithful cupbearer
The faithful cupbearer accompanied his master.
виночерпий дворца
Виночерпий дворца следил за чистотой кубков.
cupbearer of the palace
The palace cupbearer watched over the cleanliness of the cups.
виночерпий короля
Виночерпий короля пользовался уважением придворных.
the king’s cupbearer
The king’s cupbearer was respected by the courtiers.
главный виночерпий
В царском дворце работал главный виночерпий.
chief cupbearer
The chief cupbearer worked in the royal palace.
должность виночерпия
Должность виночерпия считалась почётной.
position of cupbearer
The position of cupbearer was considered honorable.
личный виночерпий
У короля был личный виночерпий.
personal cupbearer
The king had a personal cupbearer.
обязанности виночерпия
Обязанности виночерпия включали проверку напитков.
duties of the cupbearer
The duties of the cupbearer included checking the drinks.
почётный виночерпий
Он был назначен почётным виночерпием.
honorary cupbearer
He was appointed honorary cupbearer.
старший виночерпий
Старший виночерпий следил за порядком на банкете.
senior cupbearer
The senior cupbearer oversaw order at the banquet.
царский виночерпий
Царский виночерпий отвечал за напитки на пиру.
royal cupbearer
The royal cupbearer was responsible for drinks at the feast.