-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Видовой
Translation видовой into english
видовой
Adjective
Видовое разнообразие в этом лесу впечатляет.
The species diversity in this forest is impressive.
Видовое название растения указано в каталоге.
The generic name of the plant is listed in the catalog.
У нас из окна открывается видовой пейзаж.
We have a scenic view from our window.
Definitions
видовой
Adjective
Относящийся к виду, характеризующий вид как биологическую категорию.
Видовой состав флоры этого региона очень разнообразен.
Относящийся к определённому типу, роду или категории.
Видовой анализ произведений искусства помогает лучше понять культурные тенденции эпохи.
Относящийся к внешнему виду, форме или облику.
Видовой облик здания гармонично вписывается в архитектурный ансамбль города.
Idioms and phrases
видовые особенности
Учёные изучают видовые особенности растений.
species characteristics
Scientists study the species characteristics of plants.
видовой уровень
Исследование проводится на видовом уровне.
species level
The research is conducted at the species level.
видовое разнообразие
Видовое разнообразие животных в этом регионе очень велико.
species diversity
The species diversity of animals in this region is very high.
видовой состав
Видовой состав леса изменился за последние десять лет.
species composition
The species composition of the forest has changed over the past ten years.
видовой барьер
Видовой барьер не позволяет вирусу передаваться человеку.
species barrier
The species barrier prevents the virus from being transmitted to humans.
видовые границы
Видовые границы между двумя популяциями размыты.
species boundaries
The species boundaries between the two populations are blurred.
видовая принадлежность
Видовая принадлежность этого насекомого пока не установлена.
species affiliation
The species affiliation of this insect has not yet been determined.
видовая изоляция
Видовая изоляция препятствует скрещиванию разных видов.
species isolation
Species isolation prevents the interbreeding of different species.
видовое богатство
Видовое богатство тропических лесов впечатляет.
species richness
The species richness of tropical forests is impressive.
видовые отличия
Видовые отличия между этими птицами заметны по окраске перьев.
species differences
The species differences between these birds are noticeable by their feather coloration.
Examples
(Разделите 600 миллионов лет на 30 миллионов лет для одной видовой группы = 20 групп).
(Divide 600 million years total by 30 million years per species group = 20 species groups).
«Если будет конкурс или поступит предложение сделать красивый видовой ресторан, нам будет интересно.
"If there is a competition or an offer to make a beautiful restaurant, we will be interested.
Видовой фильм о красоте природы Урала в любое время года.
Species film about the beauty of the nature of the Urals at any time of the year.
Вся эта информация, в том числе и о его видовой принадлежности, была получена путём интервью.
All of this information, including his species, was obtained through an interview.
Видовой состав иногда претерпевает изменения, но в целом он очень разнообразен и дает охотникам огромные возможности выбора.
Species composition sometimes changes, but on the whole it is very diverse and gives hunters huge opportunities for choice.