-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Взаимосвязь
Translation взаимосвязь into english
взаимосвязь
Noun
Взаимосвязь между этими двумя явлениями очевидна.
The interconnection between these two phenomena is obvious.
Взаимосвязь между учителем и учеником очень важна.
The relationship between the teacher and the student is very important.
Существует взаимосвязь между уровнем образования и доходом.
There is a correlation between the level of education and income.
Definitions
взаимосвязь
Noun
Отношение, при котором одно явление, процесс или объект обусловливает или влияет на другое.
Взаимосвязь между экономическим ростом и уровнем безработицы является предметом изучения многих экономистов.
Idioms and phrases
взаимосвязь между
Взаимосвязь между учёбой и успехом очевидна.
relationship between
The relationship between studying and success is obvious.
взаимосвязь факторов
Учёные изучают взаимосвязь факторов, влияющих на климат.
relationship of factors
Scientists study the relationship of factors affecting the climate.
взаимосвязь процессов
Важно учитывать взаимосвязь процессов в биологии.
relationship of processes
It is important to consider the relationship of processes in biology.
взаимосвязь элементов
В химии изучают взаимосвязь элементов в соединениях.
relationship of elements
In chemistry, they study the relationship of elements in compounds.
взаимосвязь систем
Комплексный подход требует анализа взаимосвязи систем.
relationship of systems
A comprehensive approach requires analyzing the relationship of systems.
Examples
[0019] В других дополнительных вариантах осуществления взаимосвязь ГПЭ предусматривает пространственную взаимосвязь и/или взаимосвязь относительных размеров между одним или более защитными признаками и/или во множестве из по меньшей мере двух ГПЭ.
[0019] In yet additional embodiments, the FPE interrelation comprises a spatial relationship and/or a relative size relationship between one or more security features and/or a plurality of the at least two FPEs.
[0058] В других дополнительных вариантах осуществления взаимосвязь ГПЭ предусматривает пространственную взаимосвязь и/или взаимосвязь относительных размеров между ГПЭ и защитным признаком, и/или во множестве из по меньшей мере двух ГПЭ.
[0058] In yet additional embodiments, the FPE interrelation comprises a spatial relationship and/or a relative size relationship between the FPE and a security feature, and/or between the plurality of the at least two FPEs.
установить, что между процессами существует взаимосвязь и что эта взаимосвязь зависит от применения процессов внутри организации;
establish that there is a relationship between processes and that this relationship depends on the application of processes within the organization;
Во-первых, лидеры как в государственном, так и в частном секторах отметили взаимосвязь и взаимосвязь игроков мирового рынка.
First, leaders in both the public and private sectors took note of the correlation and interconnectedness of global market players.
На приведенной выше диаграмме показана взаимосвязь между посещаемостью школы и количеством отработанных часов с использованием микроданных, что означает, что авторы исследуют взаимосвязь между отдельными домохозяйствами.
The chart above shows the relationship between school attendance and hours worked using micro data, which means that the authors investigate the relationship across individual households.