-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вампирский
Translation вампирский into english
Definitions
вампирский
Adjective
Относящийся к вампирам, связан с вампирами или их образом жизни.
Вампирский замок выглядел зловеще на фоне полной луны.
Обладающий чертами, характерными для вампиров, например, жаждой крови или бессмертием.
Его вампирская натура проявлялась в ночное время, когда он становился особенно активным.
Стилизованный под вампиров, выполненный в стиле, напоминающем образы вампиров.
На вечеринке все были в вампирских костюмах, создавая атмосферу мистики и загадочности.
Idioms and phrases
вампирский взгляд
У него был настоящий вампирский взгляд.
vampire gaze
He had a real vampire gaze.
вампирский клык
В костюме были длинные вампирские клыки.
vampire fang
The costume had long vampire fangs.
вампирский облик
Его вампирский облик пугал детей.
vampire appearance
His vampire appearance scared children.
вампирский образ
Актриса выбрала вампирский образ для вечеринки.
vampire image
The actress chose a vampire image for the party.
вампирский замок
Они отправились в старый вампирский замок.
vampire castle
They went to the old vampire castle.
Examples
Книга Розмари Эллен Гайли «Полный вампирский справочник: легенды и фольклор о живых мертвецах» охватывает мифологических и вымышленных вампиров, а также реальных или живых вампиров, то есть тех, кто живет на «вампирский лад».
Rosemary Ellen Guiley’s The Complete Vampire Companion: Legend and Lore of the Living Dead covers mythological and fictional vampires as well as the real or living vampires, those who live the “vampire lifestyle.”
Затем пришел вампирский сон, и принуждение записать его.
Then came the vampire dream, and the compulsion to record it.
Найдёт ли она древний вампирский щит?
Does she find the ancient vampire shield?
Просто не могу представить себя сидящим в теплой комнате и играющим на компьютере, когда пробуждается вампирский фашизм в своем худшем облике.
I simply can’t imagine myself sitting in a warm room and playing on the computer when vampiric fascism is awakening in its worst form.
Чтобы полностью понять, что же эта теория влечет за собой, мы должны сначала сформулировать определение термина «Вампирский Ретровирус».
In order to fully understand what this theory entails we must first define the term “Vampire Retrovirus”.