-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Буйабес
Translation буйабес into english
буйабес
Noun
На обед мы приготовили традиционный французский буйабес.
For lunch, we prepared a traditional French bouillabaisse.
Definitions
буйабес
Noun
Французское рыбное блюдо, представляющее собой суп из различных видов рыбы и морепродуктов, приправленный специями и травами.
На ужин мы приготовили буйабес, используя свежие морепродукты и ароматные травы.
Idioms and phrases
рыба буйабес
Этот ресторан известен своим блюдом - рыба буйабес.
fish bouillabaisse
This restaurant is known for its dish - fish bouillabaisse.
традиционный буйабес
На юге Франции едят традиционный буйабес.
traditional bouillabaisse
In the south of France, they eat traditional bouillabaisse.
рецепт буйабеса
У меня есть старинный рецепт буйабеса от бабушки.
bouillabaisse recipe
I have an old bouillabaisse recipe from my grandmother.
ингредиенты буйабеса
Ингредиенты буйабеса включают в себя множество видов рыбы.
bouillabaisse ingredients
The ingredients of bouillabaisse include many types of fish.
вкус буйабеса
Мне нравится необычный вкус буйабеса.
taste of bouillabaisse
I like the unusual taste of bouillabaisse.
Examples
Было сказано, что она очень хорошо готовит средиземноморский суп под названием буйабес.
It was said that she was extremely good at preparing a Mediterranean soup called bouillabaisse.
«Буйабес» придумали в южном портовом городе Марселе, лучше всего его пробовать в ресторане Le Miramar.
"Bouillabaisse" was invented in the southern port city of Marseille, it is best to try it in the restaurant Le Miramar.
В Марселе классическое блюдо морепродуктов Буйабес, сделанные с тремя основными рыбы и многие другие добавлены в тоже.
In Marseille the classic seafood dish is Bouillabaisse, made with three main fish and many others added in too.
Настоящий буйабес — очень дорогое блюдо из-за количества свежей рыбы в нём.
A real bouillabaisse is a really expensive dish due to the number of fresh fishes it requires.
Теперь это неотъемлемая часть некоторых восточных, ближневосточных и европейских блюд, таких как французский буйабес, испанская паэлья, марокканские тажины и многие другие блюда.
It’s now an essential part of some Eastern, Middle Eastern, and European dishes, such as the French bouillabaisse, Spanish paella, Moroccan tagines, and many more dishes.