-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бледность
Translation бледность into english
бледность
Noun
Её бледность была заметна даже в темноте.
Her pallor was noticeable even in the dark.
Бледность его лица выдавала его страх.
The paleness of his face betrayed his fear.
Definitions
бледность
Noun
Состояние кожи, при котором она имеет более светлый оттенок, чем обычно, часто из-за недостатка кровоснабжения или болезни.
Бледность лица выдавала её волнение и усталость.
Idioms and phrases
бледность лица
Его бледность лица заметили все.
paleness of the face
Everyone noticed his paleness of the face.
бледность кожи
Бледность кожи может быть признаком болезни.
paleness of the skin
Paleness of the skin can be a sign of illness.
необычная бледность
Доктор заметил её необычную бледность.
unusual paleness
The doctor noticed her unusual paleness.
сильная бледность
Сильная бледность пациента вызвала беспокойство у врачей.
severe paleness
The patient's severe paleness worried the doctors.
внезапная бледность
Внезапная бледность его лица испугала всех.
sudden paleness
The sudden paleness of his face scared everyone.
Examples
Бледность окоченение, бледность, которая бывает в 15-120 минут после смерти
Pallor mortis, paleness which happens in the 15-120 minutes after death
бледность (у темнокожих детей бледность иногда лучше всего рассматривается во рту, особенно на губах или языке
paleness (in darker-skinned kids, paleness is sometimes best seen in the mouth, especially on the lips or tongue)
При осмотре признаки могут включать бледность (бледность кожных покровов, слизистых оболочек и ногтей), но это не является надежным признаком.
On examination, the signs exhibited may include pallor (pale skin, mucosal linings and nail beds) but this is not a reliable sign.
Однако несколько столетий назад дамы предпочитали «бледность».
However, a few centuries ago, ladies preferred "pallor".
Ее бледность и белые волосы сообщают нам об этом, но сообщение подчеркнуто присутствием странной белой птицы.
Her pallor and grey hair tell us so, but the message is underscored by the presence of a strange white bird.