-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Благоденствовать
Translation благоденствовать into english
Definitions
благоденствовать
Verb
Находиться в состоянии благополучия, процветания, жить в довольстве и счастье.
В этом регионе люди продолжают благоденствовать благодаря стабильной экономике.
Idioms and phrases
жить и благоденствовать
Он будет жить и благоденствовать.
(someone) to live and prosper
He will live and prosper.
благоденствовать в мире
Компания продолжает благоденствовать в мире.
to prosper in the world
The company continues to prosper in the world.
нация благоденствует
Когда экономика растет, нация благоденствует.
a nation prospers
When the economy grows, the nation prospers.
семья благоденствует
В это время их семья благоденствует.
a family prospers
During this time, their family prospers.
общество благоденствует
Когда общество благоденствует, все живут лучше.
society prospers
When society prospers, everyone lives better.
Examples
Она годами может жить и благоденствовать во внешней среде в виде спор, дожидаясь благоприятных условий.
For years, it can live and prosper in the external environment in the form of a dispute, waiting for favorable conditions.
Я уверен и уверяю Вас, что народы Кавказа снова будут жить вместе и благоденствовать.
I am confident and assure you, that peoples of Caucasus again will live together and prosper.
Четвертое возражение состоит в том, что ни один сострадательный человек не мог бы благоденствовать в раю, зная, что хотя бы одна человеческая душа все еще остается в аду – а если это так, то неужели же мы милосерднее Бога?
A fourth objection is that no charitable man could himself be blessed in heaven while he knew that even one human soul was still in hell; and if so, are we more merciful than God?
«Давайте же проявлять друг к другу эти чувства и благоденствовать вместе!» – произносите эти слова несколько десятков раз в день.
“Let us bestow each other and prosper together!” – say these words several tens of times a day.
Джозеф Смит предвидел, что Святые будут благоденствовать в Скалистых горах.
Joseph Smith foresaw that the Saints would flourish in the Rocky Mountains.