-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бесплодие
Translation бесплодие into english
бесплодие
Noun
Бесплодие может быть вызвано различными факторами.
Infertility can be caused by various factors.
Бесплодие земли затрудняет сельское хозяйство.
The barrenness of the land makes agriculture difficult.
Additional translations
Definitions
бесплодие
Noun
Неспособность организма производить потомство, отсутствие плодовитости.
Бесплодие может быть вызвано различными медицинскими причинами и требует тщательной диагностики.
Idioms and phrases
мужское бесплодие
Мужское бесплодие может быть вызвано различными факторами.
male infertility
Male infertility can be caused by various factors.
женское бесплодие
Женское бесплодие часто связано с проблемами овуляции.
female infertility
Female infertility is often related to ovulation problems.
лечение бесплодия
Лечение бесплодия требует комплексного подхода.
infertility treatment
Infertility treatment requires a comprehensive approach.
причины бесплодия
Причины бесплодия могут быть разнообразными.
causes of infertility
The causes of infertility can be varied.
диагностика бесплодия
Диагностика бесплодия включает серию тестов и анализов.
infertility diagnosis
Infertility diagnosis includes a series of tests and analyses.
Examples
Это ошибочное мнение: женское бесплодие I – это первичное женское бесплодие, т.е. у женщины никогда в анамнезе беременности не было; женское бесплодие II – это вторичное женское бесплодие, когда у женщины ранее беременность была, независимо от того, чем она закончилась (роды, аборт, выкидыш, трубная беременность).
This is a misconception: female infertility I – is the primary female infertility, ie, a woman has never in history was not pregnancy, female infertility ii – a secondary female infertility, when a woman before pregnancy, regardless of what it ended (childbirth, abortion, miscarriage, tubal pregnancy).
Бесплодие: в то время как бесплодие у женщин, как правило , лечатся гинекологами, мужское бесплодие лечится урологами.
Infertility: while infertility in women is normally treated by gynecologists, male infertility is treated by urologists.
Как бесплодие гибридов не всегда соответствует трудности первого скрещивания между обоими родительскими видами, так и бесплодие некоторых незаконных растений необыкновенно велико, тогда как бесплодие союза, от которого они произошли, совсем незначительно.
In the same manner as the sterility of hybrids does not always run parallel with the difficulty of making the first cross between the two parent-species, so the sterility of certain illegitimate plants was unusually great, whilst the sterility of the union from which they were derived was by no means great.
В действительности мужское бесплодие приводит к проблемам с зачатием так же часто, как женское бесплодие, как это было в случае с Джейн и Джо.
In reality, male infertility leads to trouble conceiving just as often as female infertility, as was the case with Jane and Joe.
Вторичное бесплодие в развивающихся странах встречается в 2 раза чаще, чем в развитых странах Мужское бесплодие - неспособность зрелого мужского организма к оплодотворению.
Secondary infertility in developing countries occurs in 2 times more often than in developed countries Male infertility - the inability of Mature male body to fertilize.