-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Безлицензионный
Translation безлицензионный into english
безлицензионный
Adjective
Он использовал безлицензионное программное обеспечение.
He used unlicensed software.
Definitions
безлицензионный
Adjective
Не имеющий официального разрешения или лицензии на осуществление какой-либо деятельности.
Безлицензионный софт может содержать вредоносные программы.
Относящийся к деятельности, осуществляемой без получения лицензии.
Безлицензионная торговля алкоголем запрещена законом.
Idioms and phrases
безлицензионный софт
Компании часто используют безлицензионный софт для экономии.
(someone's) unlicensed software
Companies often use unlicensed software to save money.
безлицензионный продукт
Безлицензионные продукты могут быть опасны для использования.
(someone's) unlicensed product
Unlicensed products can be dangerous to use.
безлицензионный диск
Я купил безлицензионный диск на рынке.
(someone's) unlicensed disc
I bought an unlicensed disc at the market.
безлицензионная копия
Безлицензионные копии нарушают авторские права.
(someone's) unlicensed copy
Unlicensed copies violate copyright laws.
безлицензионная музыка
Безлицензионная музыка свободно распространяется в интернете.
(someone's) unlicensed music
Unlicensed music is freely distributed on the internet.
Examples
Безлицензионный экспорт отдельных видов контролируемых товаров вправе осуществлять только российские юридические лица, включенные в реестр российских участников внешнеэкономической деятельности, которым разрешено осуществлять такой экспорт.
The unlicensed export of certain types of controlled goods may be carried out only by Russian legal entities included in the register of the Russian participants of foreign trade activities, authorized to carry out such exports.
Как пишет зарубежная печать, за последние два года индийский премьер уже четыре раза побывал в Штатах, где его страну назвали «ключевым партнером в области обороны», что открывает Дели безлицензионный доступ к широкому кругу американских технологий двойного назначения и поможет наладить совместное производство новейших вооружений.
Over the past two years, the Indian prime minister has visited the States four times, and has been called “a key partner in the field of defence”, which opens for New Delhi unlicensed access to a wide range of US dual-use technologies and will help to establish co-production of new weapons.
Короткая, но важная для причастных к IoT новость: ГКРЧ официально расширила безлицензионный диапазон 868 МГц, в котором традиционно живут такие сети, как LoRaWAN, Стриж/Вавиот, Sigfox и другие.
A short but important news for those involved in IoT: GKRCH officially expanded the unlicensed 868 MHz band, in which networks such as LoRaWAN, Strizh / Waviot, Sigfox and others traditionally live.
Однако сообщалось, что на серийных машинах Z-20 планировалось использовать разрабатываемые CNSAIC перспективные двигатели WZ-11 (cчитается, что это безлицензионный клон Pratt & Whitney Canada PT6B-67) или WZ-16 (фактически модифицированная лицензионная деривация двигателя Turbomeca Ardiden, изначально предназначенная для китайско-европейского вертолета Z-15).
However, it was reported that it was planned to use advanced WZ-11 engines developed by CNSAIC (considered to be the unlicensed Pratt & Whitney Canada PT6B-67 clone) or WZ-16 (actually a modified licensed derivation of the Turbomeca Ardiden engine, originally intended for Sino-European helicopter Z-15).
Используют только безлицензионный диапазон PMR446.
to relieve the pressure on PMR446.