-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Безветренный
Translation безветренный into english
Definitions
безветренный
Adjective
Не имеющий ветра, спокойный.
Сегодня был безветренный день, и море было совершенно спокойным.
Idioms and phrases
безветренная погода
Сегодня была безветренная погода.
calm weather
Today there was calm weather.
безветренное утро
Это было безветренное утро.
calm morning
It was a calm morning.
безветренный день
Вчера был безветренный день.
calm day
Yesterday was a calm day.
безветренная ночь
Сегодня ночью была безветренная ночь.
calm night
Tonight there was a calm night.
безветренное небо
Все мечтали о безветренном небе.
calm sky
Everyone dreamed of a calm sky.
Examples
День был «абсолютно безветренный», что, конечно, приносит свои проблемы на такой большой высоте.
The day was “absolutely windless”, which of course brings its own problems at such high altitude.
День был безветренный, но немного унылый, как часто бывает в Париже по воскресеньям, особенно если не веришь в Бога.
The day was warm but a little sad, as Sundays often are in Paris, especially when one doesn't believe in God.
Последний покос следует осуществлять примерно за 2 недели до первых заморозков, в теплый и безветренный день.
The last mowing should be carried out approximately 2 weeks before the first frost, on a warm and windless day.
Даже в безветренный день, солнечная башня будет производить электричество, в то время как обычные ветряные башни стоят неподвижно.
Even on a day with no wind, the solar tower will be generating electricity while conventional wind towers are sitting there motionless.
Таким событиям предшествует еще один сильный «безветренный простой» на территории США в 2015 году, повлекший масштабные финансовые последствия.
These conditions follow another notable ‘wind drought’ across the U.S. in 2015, which had a widespread financial impact.