-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Безболезненный
Translation безболезненный into english
безболезненный
Adjective
Процедура была безболезненной.
The procedure was painless.
Definitions
безболезненный
Adjective
Не причиняющий боли, не вызывающий неприятных ощущений.
Процедура оказалась безболезненной и прошла быстро.
Проходящий без трудностей, без осложнений.
Переход на новую систему был безболезненным для всех сотрудников.
Idioms and phrases
безболезненный процесс
Операция прошла как безболезненный процесс.
painless process
The operation went as a painless process.
безболезненная процедура
Врач пообещал, что это будет безболезненная процедура.
painless procedure
The doctor promised that it would be a painless procedure.
безболезненный выход
Компания нашла безболезненный выход из кризиса.
painless exit
The company found a painless exit from the crisis.
безболезненные перемены
Руководство обещает, что перемены будут безболезненными.
painless changes
The management promises that the changes will be painless.
безболезненное лечение
Пациенту предложили безболезненное лечение.
painless treatment
The patient was offered painless treatment.
Examples
Очевидно, что самый безболезненный вариант для меня был бы самым болезненным для страны и народа.
It is obvious that the most painless option for me would be the most painful for the country and the people.
Да, это печально, но это очень быстрый и безболезненный способ умереть, поэтому, почему он в этом списке?
Yes, it is sad, but it is a very quick and painless way to die, so, why is he on this list?
Но стабильность ЕС далеко не гарантирована, потому что гладкий и безболезненный Брексит может соблазнить другие государства-члены также выйти из блока.
But the stability of the EU is far from guaranteed, because a smooth and painless Brexit may tempt other member states to also quit the bloc.
Однако в наши дни этот процесс практически безболезненный; факт, который, мы надеемся, должен успокоить любого, кто не был уверен.
These days however, the process is practically painless; a fact which should hopefully reassure anyone who was unsure.
Это не только гарантирует, что вы сначала заплатите, это легкий и безболезненный способ сэкономить для выхода на пенсию.
Not only does it ensure you pay yourself first, it’s an easy and painless way to save for retirement.