-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Безболезненно
Translation безболезненно into english
безболезненный
Adjective
Процедура была безболезненной.
The procedure was painless.
Definitions
безболезненный
Adjective
Не причиняющий боли, не вызывающий неприятных ощущений.
Процедура оказалась безболезненной и прошла быстро.
Проходящий без трудностей, без осложнений.
Переход на новую систему был безболезненным для всех сотрудников.
Idioms and phrases
безболезненный процесс
Операция прошла как безболезненный процесс.
painless process
The operation went as a painless process.
безболезненная процедура
Врач пообещал, что это будет безболезненная процедура.
painless procedure
The doctor promised that it would be a painless procedure.
безболезненный выход
Компания нашла безболезненный выход из кризиса.
painless exit
The company found a painless exit from the crisis.
безболезненные перемены
Руководство обещает, что перемены будут безболезненными.
painless changes
The management promises that the changes will be painless.
безболезненное лечение
Пациенту предложили безболезненное лечение.
painless treatment
The patient was offered painless treatment.
Examples
Хорошая новость для пользователей плагина GD Star — они смогут безболезненно перейти на эту, более новую систему совершенно безболезненно, поскольку Yasr умеет импортировать данные GD Star.
Good news for users of the GD Star plug-in – they will be able to go to this new, painless system without pain, as Yasr can import GD Star data.
Первая хочет безболезненно покинуть Европейский союз (находясь в бредовом состоянии, как скажут многие), тогда как вторая намерена сломать его правила — и тоже безболезненно.
The first wants to leave the European Union painlessly (and many would say delusionally) while the second simply wants to break its rules—also painlessly.
Любые травмы или слабость какой-либо части голеностопного сустава нарушат вашу походку и способность ходить безболезненно и безболезненно.
Any injuries or weakness to any of the parts of the ankle will upset your gait and ability to walk smoothly and pain-free.
В то время Советский Союз сказал, что она умерла безболезненно, находясь на орбите.
At the time, the Soviet Union said she died painlessly while in orbit.
Почему так трудно «заставить» ребенка спать отдельно и как сделать это наиболее безболезненно для него и родителей?
Why is it so difficult to “force” the child to sleep separately and how to make it most painless for him and his parents?