-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Батисфера
Translation батисфера into english
батисфера
Noun
Батисфера опустилась на дно океана для исследования.
The bathysphere descended to the ocean floor for research.
Definitions
батисфера
Noun
Устаревшее название для глубоководного аппарата, используемого для изучения океанических глубин.
В начале XX века батисфера была одним из немногих средств для изучения морских глубин.
Idioms and phrases
подводная батисфера
Подводная батисфера опустилась на глубину.
underwater bathysphere
The underwater bathysphere descended to depth.
глубоководная батисфера
Глубоководная батисфера используется для исследования океанских глубин.
deep-sea bathysphere
The deep-sea bathysphere is used for exploring ocean depths.
стальная батисфера
Стальная батисфера выдерживает высокое давление.
steel bathysphere
The steel bathysphere withstands high pressure.
научная батисфера
Научная батисфера позволяет изучать морскую жизнь.
scientific bathysphere
The scientific bathysphere allows studying marine life.
исследовательская батисфера
Исследовательская батисфера была спущена с борта корабля.
research bathysphere
The research bathysphere was lowered from the ship.
Examples
Изобретенный инженером Отисом Бартоном, находящаяся под давлением батисфера в 1934 году доставила его и Биба к беспрецедентным 3028 футам под морем, предлагая двум мужчинам взглянуть через крошечное окно океанской жизни, на которое ни один человек раньше не видел глаза.
Invented by engineer Otis Barton, the pressurized Bathysphere carried he and Beebe down to an unprecedented 3,028 feet under the sea in 1934, offering the two men views through the tiny window of ocean life no human had ever laid eyes on before.
Максимальная глубина, достигнутая с помощью батисфера, 1360 м (1948).
The maximum depth reached with the help of the bathysphere, 1360 m (1948).
Батисфера была спроектирована в 1928 и 1929 годах американским инженером Отисом Бартоном и стала известна благодаря тому, что натуралист Уильям Биб использовал ее для изучения подводной дикой природы.
The Bathysphere was designed in 1928 and 1929 by the American engineer Otis Barton, to be used by the naturalist William Beebe for studying undersea wildlife.
БАТИСФЕРА, изготовленная из стали, впервые совершившая спуск под воду в 1930 г., была сферической и была способна выдерживать значительные давления, но глубина погружения ограничивалась длиной питающих и сигнальных кабелей, которые к ней подсоединялись.
The bathysphere, which made its first dive in 1930, was spherical, made of steel, and could withstand considerable pressures, but it was restricted to depths within reach of supply and winch cables.