-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Аптечка
Translation аптечка into english
аптечка
Noun
В машине всегда должна быть аптечка.
There should always be a first aid kit in the car.
Я купил новую аптечку для ванной комнаты.
I bought a new medicine cabinet for the bathroom.
Definitions
аптечка
Noun
Небольшой ящик или сумка, содержащие набор медикаментов и перевязочных средств для оказания первой медицинской помощи.
В машине всегда должна быть аптечка на случай непредвиденных ситуаций.
Idioms and phrases
дорожная аптечка
В машине всегда должна быть дорожная аптечка.
travel first aid kit
There should always be a travel first aid kit in the car.
автомобильная аптечка
Автомобильная аптечка должна содержать необходимые лекарства и бинты.
car first aid kit
A car first aid kit should contain necessary medicines and bandages.
походная аптечка
Перед походом мы собрали походную аптечку.
hiking first aid kit
Before the hike, we packed a hiking first aid kit.
домашняя аптечка
Домашняя аптечка должна быть доступна в случае аварии.
home first aid kit
A home first aid kit should be accessible in case of an emergency.
школьная аптечка
В каждой школе должна быть школьная аптечка.
school first aid kit
Every school should have a school first aid kit.
бинт в аптечке
Всегда держите бинт в аптечке.
bandage in (someone's) first aid kit
Always keep a bandage in the first aid kit.
Examples
Эта аптечка для кемпинга немного больше и тяжелее, и причина в том, что она включает в себя немного больше, чем аптечка.
This first aid kit for camping is a little bigger and heavier, and the reason is that it includes a little more than the first aid kit.
Аптечка - абсолютно необходимая вещь, если Вы идете в лес или на озеро, аптечка первой помощи должна быть обязательной для каждого туриста.
First Aid Kit – absolutely essential when you go into the woods or to the lake, a first aid kit should be a must for every hiker and camper.
В дополнение к этим базовым концепциям вам понадобится базовая аптечка первой помощи, и руководство по полевой медицине также не повредит вам.
In addition to these basic concepts, you will want to have a basic first aid kit on hand, and a field medicine guide will not hurt you either.
На сегодняшний день фактически сформирована «техническая аптечка» для «Иркута», в неё войдут запчасти, которые могут понадобиться корпорации на первом этапе эксплуатации.
Today, a "technical kit" for Irkut has actually been formed, it will include spare parts that may be needed by the corporation in the first phase of operation.
Внутри также имеется аптечка, которая покрывает практически все незначительные травмы, которые могли возникнуть.
There is also a first-aid kit inside which covers almost all minor injuries that may have occurred.