-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Тартар
Translation тартар into english
тартар
Noun
На зубах образовался налет тартар.
Tartar has formed on the teeth.
Я заказал тартар из лосося в ресторане.
I ordered salmon tartare at the restaurant.
Definitions
тартар
Noun
Тартар - это соус, приготовленный на основе майонеза с добавлением мелко нарезанных соленых огурцов, каперсов, лука и зелени, часто подается к рыбе и морепродуктам.
К рыбе подали соус тартар, который прекрасно дополнил вкус блюда.
Тартар - это зубной налет, который со временем затвердевает и превращается в зубной камень.
Регулярная чистка зубов помогает предотвратить образование зубного камня, известного как тартар.
Idioms and phrases
соус тартар
Рыбу подают с соусом тартар.
tartar sauce
The fish is served with tartar sauce.
мясо тартар
В ресторане подают отличное мясо тартар.
meat tartare
The restaurant serves excellent meat tartare.
приготовить тартар
Она решила приготовить тартар на ужин.
to prepare tartare
She decided to prepare tartare for dinner.
рецепт тартар
Я нашёл интересный рецепт тартар в интернете.
tartare recipe
I found an interesting tartare recipe online.
рыбный тартар
На закуску был подан рыбный тартар.
fish tartare
Fish tartare was served as an appetizer.
Examples
Если мы посмотрим на изображения восточных тартар, китайских тартар, тибетских тартар, ногайских тартар, казанских тартар, малых тартар, белых тартар, чувашских тартар, калмыкских тартар, черкасских тартар, тартар Томска, Кузнецка, Ачинска и т.д., это вызовет некоторое удивление в свете нынешнего понимания, кто такие монголо-татары.
If we take a look at the images of the Eastern tartars, the Chinese tartars, the Tibetan tartars, the Nogai tartars, the Kazan tartars, the Small tartars, the White tartars, the Chuvash tartars, the Kalmyk tartars, the Cherkasy tartars, the tartars of Tomsk, Kuznetsk, Achinsk, and so on, it will cause some surprise as to the current understanding of who Mongol-Tartars really are.
Если мы посмотрим на изображения восточных тартар, китайских тартар, тибетских тартар, ногайских тартар, казанских тартар, малых тартар, чувашских тартар, калмыкских тартар, черкасских тартар, тартар Томска, Кузнецка, Ачинска и т.д., это вызовет некоторое удивление в свете нынешнего понимания кто такие монголо-татары.
If we take a look at the images of the Eastern tartars, the Chinese tartars, the Tibetan tartars, the Nogai tartars, the Kazan tartars, the Small tartars, the White tartars, the Chuvash tartars, the Kalmyk tartars, the Cherkasy tartars, the tartars of Tomsk, Kuznetsk, Achinsk, and so on, it will cause some surprise as to the current understanding of who Mongol-Tartars really are.
Дворец «Макар-эт-Тартар» (второе название «Зеленый дворец») был построен на берегу озера Тартар в 1993 году и имел общую площадь 6.5 квадратных километра.
Palace "Makar-et-Tartare" (the second name of "Green Palace") was built on the shore of Lake Tartar in 1993 and has a total area of 6.5 square kilometers.
В настоящее время татарский язык обычно используется для обозначения людей, но татарский по-прежнему почти всегда используется для производных терминов, таких как соус тартар или тартар из стейка.
Nowadays Tatar is usually used to refer to the people, but Tartar is still almost always used for derived terms such as tartar sauce or steak tartare.
Ночью герой может посетить Тартар, основное «подземелье» Persona 3.[15] Тартар — это башня, состоящая из более 250 этажей, разделенных на несколько «блоков».
At night, the player may enter Tartarus, the primary dungeon of Persona 3.[14] Tartarus is a tower containing over 250 floors, divided into several "blocks" .