ru

Олимп

en

Translation олимп into english

Олимп
Noun
raiting
Олимп был домом для греческих богов.
Olympus was the home of the Greek gods.
Additional translations
Олимп
Proper noun
raiting
Олимп - это гора в Греции, известная как дом богов в древнегреческой мифологии.
Olympus is a mountain in Greece known as the home of the gods in ancient Greek mythology.

Definitions

Олимп
Noun
raiting
В древнегреческой мифологии гора, на которой, согласно верованиям, жили боги.
Согласно мифам, Зевс и другие боги обитали на Олимпе.
Переносное значение: высшая степень чего-либо, вершина успеха или славы.
Он достиг своего профессионального Олимпа, став генеральным директором компании.
Олимп
Proper noun
raiting
Олимп - название горы в Греции, самой высокой в стране, известной своей мифологической значимостью.
Мы планируем восхождение на Олимп в следующем месяце.

Idioms and phrases

покорять олимп
Он мечтает покорять Олимп.
to conquer Olympus
He dreams of conquering Olympus.
штурмовать олимп
Они решили штурмовать Олимп вместе.
to storm Olympus
They decided to storm Olympus together.
взойти на олимп
Ее цель - взойти на Олимп успеха.
to ascend Olympus
Her goal is to ascend the Olympus of success.
путь на олимп
Его путь на Олимп был долгим и трудным.
path to Olympus
His path to Olympus was long and arduous.
восхождение на олимп
Восхождение на Олимп требует мужества и упорства.
ascent to Olympus
Ascent to Olympus requires courage and perseverance.
олимп спорта
Он достиг Олимпа спорта после победы на Олимпийских играх.
summit of sports
He reached the summit of sports after winning at the Olympic Games.
покорить олимп
Многие атлеты мечтают покорить Олимп своего вида спорта.
to conquer Olympus
Many athletes dream of conquering the Olympus of their sport.
олимп славы
После этого достижения он взошёл на Олимп славы.
Olympus of glory
After this achievement, he ascended to the Olympus of glory.
восхождение на олимп
Восхождение на Олимп требует мужества и упорства.
ascent to Olympus
Ascent to Olympus requires courage and perseverance.
олимп искусства
Её новая картина принесла ей признание на Олимпе искусства.
Olympus of art
Her new painting brought her recognition on the Olympus of art.

Examples

quotes К концу третьего года существования банка решением собрания его акционеров было изменено название «Экоразвитие» на «Олимп», а также внесены соответствующие изменения в Устав, согласно которому банк «Олимп» создавался в форме открытого акционерного общества.
quotes By the end of the third year of the bank’s existence, the decision of the meeting of its shareholders changed the name “Eco-development” to “Olimp”, and also made the corresponding changes to the Charter, according to which Olimp Bank was created in the form of an open joint-stock company.
quotes Македония предлагает самые захватывающие пейзажи, такие как горный хребет Олимп, который содержит самую высокую гору Греции, гору Олимп.
quotes Macedonia offers the most spectacular scenery, such as the Olympus mountain range, which contains Greece’s highest mountain, Mount Olympus.
quotes По словам президента Фонда «Музыкальный Олимп» Ирины Никитиной, «Фонд «Музыкальный Олимп» постоянно стремится к реализации новых культурных инициатив, поддерживая уникальные проекты и направления, как в России, так и на международном уровне».
quotes According to Irina Nikitina, President of Musical Olympus, “the foundation always seeks to implement new cultural initiatives that support unique projects and trends both in Russia and internationally.”
quotes В рамках второго дня Итоговой конференции IV Конкурса профессионального управления проектной деятельностью «Проектный Олимп» (Проектный Олимп-2017), которая проходила в Аналитическом центре при Правительстве Российской Федерации 22 и 23 ноября, провели серию круглых столов, посвященных самым актуальным вопросам развития профессионального управления проектной деятельностью.
quotes Within the second day of the Final Conference of the IV Project Olimp Competition for Professional Project Management (Project Olympus-2017), which was held at the Analytical Center under the Government of the Russian Federation on November 22 and 23, a series of round tables were held on the most topical issues of professional management of the project activity.
quotes Название «ЯКОНТО» являлось товарным знаком Комплексного кооператива «Континент-Олимп» и было образовано по методу аббревиации: Я – Якунин, КОНТ – Континент, О – Олимп.
quotes The name “YACONTO” was a trademark of Integrated Cooperative “Continent-Olymp" and was formed by the method of abbreviation: YA - Yakunin, CONT - Continent, O - Olymp.