-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Германия
Translation германия into english
германий
Noun
Германий используется в производстве полупроводников.
Germanium is used in semiconductor manufacturing.
Германия
Proper noun
Я планирую поехать в Германию на следующей неделе.
I plan to travel to Germany next week.
Definitions
Германия
Noun
Страна в Центральной Европе, известная своей богатой историей, культурой и экономической мощью.
Германия является одной из ведущих экономик мира и важным членом Европейского Союза.
германий
Noun
Химический элемент с атомным номером 32, полуметалл, используемый в полупроводниковой промышленности.
Германий используется в производстве транзисторов и диодов.
Германия
Proper noun
Германия - государство в Центральной Европе, известное своей богатой историей, культурой и экономической мощью.
Германия является одной из ведущих стран Европейского Союза.
Idioms and phrases
оксид германия
Оксид германия используется в оптических стеклах.
germanium oxide
Germanium oxide is used in optical glasses.
диоксид германия
Диоксид германия применяется в электронике.
germanium dioxide
Germanium dioxide is used in electronics.
карбид германия
Карбид германия изучается для применения в полупроводниках.
germanium carbide
Germanium carbide is being studied for use in semiconductors.
тетраэтилгерманий
Тетраэтилгерманий может быть использован в органической химии.
tetraethylgermanium
Tetraethylgermanium can be used in organic chemistry.
нитрид германия
Нитрид германия исследуется для создания новых материалов.
germanium nitride
Germanium nitride is being researched for creating new materials.
сборная германии
Сборная Германии выиграла турнир.
Germany national team
The Germany national team won the tournament.
президент германии
Президент Германии посетил Францию.
President of Germany
The President of Germany visited France.
экономика германии
Экономика Германии является одной из крупнейших в Европе.
Germany's economy
Germany's economy is one of the largest in Europe.
флаг германии
Флаг Германии состоит из черного, красного и золотого цветов.
flag of Germany
The flag of Germany consists of black, red, and gold colors.
правительство германии
Правительство Германии объявило новые реформы.
government of Germany
The government of Germany announced new reforms.
Examples
Крупнейшими игроками на рынке Industry 4.0 являются: Bosch Rexroth AG (Германия), Maschinenfabrik Reinhausen GmbH (Германия), SAS (США), Siemens AG (Германия), Wittenstein AG (Германия), General Electric Company (США), Daimler AG (Германия), Klöckner & Co. SE (Германия), TRUMPF GmbH (Германия), Festo AG & Co. KG (Германия), Wittenstein AG (Германия) и другие.
The prominent players in the Industry 4.0 Market are – Bosch Rexroth AG (Germany), Maschinenfabrik Reinhausen GmbH (Germany), SAS (U.S.), Siemens AG (Germany), Wittenstein AG (Germany), General Electric Company (U.S.), Daimler AG (Germany), Klöckner & Co. SE (Germany), TRUMPF GmbH (Germany), Festo AG & Co. KG (Germany), Wittenstein AG (Germany) among others.
Главное, что данная выставка – отличная возможность для нас презентовать ассортимент и все новинки 2017 года в портфеле наших торговых марок: Brunnen (Германия), Koh-I-Noor (Чехия), KUM (Германия), Centropen (Чехия), edding (Германия), Гамма (Россия), Unimax (Индия), Axent (Германия), Delta by Axent (Германия), KITE (Германия) и лицензионные коллекции, которые под ней представлены.
The most important thing in the fair was that it gave us a great opportunity to present 2017 assortment and novelty products of our brand portfolio: Brunnen (Germany), Koh-I-Noor (Check Republic), KUM (Germany), Centropen (Check Republic), edding (Germany), Гамма (Russia), Unimax (India), Axent (Germany), Delta by Axent (Germany), KITE (Germany) and its license series.
В семинаре принимали участие представители Европейской Комиссии, Всемирной Продовольственной Программы ООН, а также нижеперечисленных транспортных компаний: Willi BETZ (Германия), PANALPINA Relief Servives (Швейцария), CALBERSON GE (Франция), М&М (Германия), TRANSRAIL (Швейцария), FERROVIASPED (Германия), KUEHNE&NAGEL (Германия), BALTHASAR PAPP (Германия), MURPHY Shipping (Великобритания), P&O Nedlloyd (Германия), FARELL Lines (Грузия).
The representatives of the European Commission, UN WFP and the following transport companies took part in the workshop: Willi BETZ (Germany), PANALPINA Relief Services (Switzerland), CALBERSON GE (France), M&M (Germany), TRANSRAIL (Switzerland), FERROVIASPED (Germany), KUEHNE & NAGEL (Germany), BALTHASAR PAPP (Germany), MURPHY Shipping (UK), P & O Nedlloyd (Germany), FARELL Lines (Georgia).
Получала гранты от Фонда им. Г. Белля (Германия, 1995), DAAD (Германия, 1996), Фонда Дома И. Брамса (Германия, 1996), Международного фонда Возрождение (Украина) и Национального фонда искусств США (Нью-Йорк, США, 1996), выигрывала гранты на творческие резиденции в Шраяне (Германия, 1998), Ворпсведе (Германия, 2000), Ди Хеге (Германия, 2002, 2003).
She got creative residences, grants and scholarships from the Heinrich Böll Foundation (Germany, 1995), DAAD (Germany, 1996), Brahms-Haus Foundation (Germany, 1996), the ArtsLink scholarship from the International Renaissance Foundation (Ukraine) and National Endowment for the Arts of the USA (New York, USA, 1996), and resident grants from the Künstlerhof Schreyahn (Germany, 1998), Worpswede Künstlerhäuser (Germany, 2000), Die Höge (Germany, 2002, 2003).
Зверское обращение с воюющими военнослужащими нас тем более потрясло, что Германия — все равно, имеется ли в виду Германия с обычной властью, или же Германия нацистская, или же Германия, которая излагает жалкие аргументы в свою защиту на скамье подсудимых, — Германия всегда заявляла о всеобщих законах воинской чести и о необходимости уважать всех сражающихся.
The harsh treatment given to soldiers shocked us even more deeply, because Germany, be it the traditional Germany, the Nazi Germany when it was in power, or the Germany which is now presenting the paltry arguments for its defense in the prisoners' dock, has always claimed to uphold the universal rules governing military honor and the respect due to all combatants.