-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Zoonotic
UK
/zəʊəˈnɒtɪk/
US
/zuˈnɑːtɪk/
Translation zoonotic into russian
zoonotic
Adjective
UK
/zəʊəˈnɒtɪk/
US
/zuˈnɑːtɪk/
Zoonotic diseases can be transmitted from animals to humans.
Зоонозные заболевания могут передаваться от животных к людям.
Definitions
zoonotic
Adjective
UK
/zəʊəˈnɒtɪk/
US
/zuˈnɑːtɪk/
Relating to a disease that can be transmitted from animals to humans.
The recent outbreak was caused by a zoonotic virus that spread from bats to humans.
Idioms and phrases
zoonotic disease
The researchers studied the spread of the zoonotic disease.
зоонозное заболевание
Исследователи изучали распространение зоонозного заболевания.
zoonotic virus
A new zoonotic virus has emerged in the region.
зоонозный вирус
Новый зоонозный вирус появился в регионе.
zoonotic infection
Doctors are working to control the zoonotic infection.
зоонозная инфекция
Врачи работают над контролем зоонозной инфекции.
zoonotic outbreak
The zoonotic outbreak led to increased health measures.
зоонозная вспышка
Зоонозная вспышка привела к усилению мер здравоохранения.
zoonotic pathogen
They identified a new zoonotic pathogen in local wildlife.
зоонозный патоген
Они выявили новый зоонозный патоген в местной дикой природе.
Examples
In the early 21st century, an estimated 60 percent of novel human pathogens were zoonotic in origin, and increasing numbers of zoonotic diseases were spreading into areas where they previously had not occurred.
В начале XXI века около 60 процентов новых патогенов человека были зоонозными по происхождению, и все большее число зоонозных заболеваний распространялось на районы, где их раньше не было.
The World Health Organization (WHO) estimates that 61 percent of all human diseases are zoonotic in origin, while 75 percent of new diseases discovered in the last decade are zoonotic.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) подсчитала, что 61% всех заболеваний человека зоонозного происхождения, в то время как 75% новых заболеваний, обнаруженных в последнее десятилетие являются зоонозными.
As a way to support countries in taking a One Health approach to address zoonotic diseases, the guide: “Taking a Multisectoral, One Health Approach: A Tripartite Guide to Addressing Zoonotic Diseases in Countries” has been jointly developed by the Tripartite organizations (FAO, OIE, and WHO).
Являясь способом поддержки стран в применении подхода «Единое здоровье», направленном на борьбу с зоонозными заболеваниями, руководство: «Использование межотраслевого подхода Единое Здоровье: Трехстороннее Руководство по борьбе с зоонозными заболеваниями в странах» было совместно разработано тремя организациями (ФАО, МЭБ и ВОЗ).
Nevertheless, established zoonotic agents, newly discovered micro-organisms or new animal species not previously recognized as carriers of zoonotic micro-organisms are encountered, and the potential for spread of infectious disease from animals to humans still exists.
Тем не менее, еще дают о себе знать уже установленные зоономные агенты, нововыявленные микроорганизмы или новые виды и разновидности животных, ранее не признанных носителями зоономных микроорганизмов; потенциал инфекционных заболеваний людей от животных до сих пор существует.
Many of these recommended interventions for controlling bovine and zoonotic TB will also bring substantial benefits for the prevention of other zoonotic and food-borne diseases, for example, caused by Brucella.
Многие из этих рекомендуемых вмешательств для борьбы с бычьим и зоозным туберкулезом также принесут существенные выгоды для профилактики других болезней, вызванными, например, вирусом Brucella.