Zeugma

Translation of "zeugma" into Russian

Noun

/ˈzɔɪɡmə/

/ˈzoʊɡmə/

zeugma

zeugmas pl

zeugmata pl

зевгма

The author used a zeugma to add humor to the sentence.

Автор использовал зевгму, чтобы добавить юмора в предложение.

Noun

/ˈzɔɪɡmə/

/ˈzoʊɡmə/

A figure of speech in which a word applies to multiple parts of the sentence, often in different senses.

In the sentence 'She broke his car and his heart,' the word 'broke' is used as a zeugma.

Proper noun

An ancient Hellenistic and later Roman city on the Euphrates River in modern-day Turkey, famed for its mosaics.

Zeugma has yielded some of the most intricate Roman mosaics ever discovered.

literary zeugma

The book is filled with literary zeugma that adds depth to the narrative.

литературная зевгма

Книга наполнена литературными зевгмами, которые добавляют глубину повествованию.

rhetorical zeugma

He often used rhetorical zeugma in his speeches to captivate the audience.

риторическая зевгма

Он часто использовал риторическую зевгму в своих речах, чтобы завлечь аудиторию.

stylistic zeugma

The stylistic zeugma in her writing made the text more engaging.

стилистическая зевгма

Стилистическая зевгма в её письме сделала текст более увлекательным.

classic zeugma

Shakespeare's work often features classic zeugma.

классическая зевгма

Работы Шекспира часто содержат классическую зевгму.

creative zeugma

Her novel is known for its creative zeugma.

творческая зевгма

Её роман известен своей творческой зевгмой.