-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Zen
UK
/zɛn/
US
/zɛn/
Translation of "zen" into Russian
zen
Noun
UK
/zɛn/
US
/zɛn/
zen
zens pl
He found his zen through meditation.
Он нашел свой дзен через медитацию.
Additional translations
zen
Adjective
UK
/zɛn/
US
/zɛn/
zen
She has a zen approach to life, always staying calm and collected.
У нее дзэнский подход к жизни, она всегда спокойна и собрана.
Definitions
zen
Noun
UK
/zɛn/
US
/zɛn/
A Japanese school of Mahayana Buddhism emphasizing the value of meditation and intuition.
She practices Zen to find peace and clarity in her life.
A state of calm attentiveness in which one's actions are guided by intuition rather than by conscious effort.
He achieved a state of zen while painting, losing track of time and surroundings.
zen
Adjective
UK
/zɛn/
US
/zɛn/
Calm and relaxed, often in a meditative or peaceful state.
After practicing yoga for an hour, she felt completely zen and ready to face the day.
Having a balanced and harmonious approach to life, often characterized by simplicity and mindfulness.
His zen attitude towards work helped him manage stress effectively and maintain a positive outlook.
Idioms and phrases
zen garden
The zen garden promotes relaxation and peace.
дзен сад
Дзен сад способствует расслаблению и умиротворению.
zen master
He studied under a famous zen master for many years.
дзен-мастер
Он учился у известного дзен-мастера много лет.
zen philosophy
Zen philosophy teaches the importance of living in the moment.
философия дзен
Философия дзен учит важности жизни в моменте.
zen practice
Daily zen practice helps him to stay centered.
дзен-практика
Ежедневная дзен-практика помогает ему оставаться сосредоточенным.
zen mind
She seeks a zen mind to achieve inner peace.
дзен-разум
Она стремится к дзен-разуму, чтобы достичь внутреннего покоя.
find (someone's) zen
After years of chaos, she finally found her zen at the new job.
найти свой дзен
После лет хаоса она наконец-то нашла свой дзен на новой работе.
lose (someone's) zen
He lost his zen completely when faced with constant interruptions.
потерять дзен
Он полностью потерял свой дзен, когда его постоянно прерывали.
get into zen mode
Before the test, she got into zen mode by meditating.
перейти в дзен-режим
Перед экзаменом она перешла в дзен-режим с помощью медитации.
zen out
He likes to zen out with some calming music after work.
расслабиться/уйти в дзен
Он любит расслабляться с помощью спокойной музыки после работы.
zen state
After meditation, he reached a zen state.
дзен состояние
После медитации он достиг дзен состояния.
zen approach
She has a zen approach to solving problems.
дзен подход
У нее дзен подход к решению проблем.
zen garden
The zen garden promotes relaxation and peace.
дзен сад
Дзен сад способствует расслаблению и умиротворению.
zen attitude
His zen attitude helps him stay calm in stressful situations.
дзен отношение
Его дзен отношение помогает ему сохранять спокойствие в стрессовых ситуациях.
zen experience
Walking through the forest was a zen experience for her.
дзен опыт
Прогулка по лесу была для нее дзен опытом.
zen meditation
Zen meditation emphasizes the importance of posture.
дзен-медитация
Дзен-медитация подчеркивает важность позы.