-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Your
UK
/jɔː/
US
/jɔr/
Translation your into russian
you
Pronoun
You are my best friend.
Ты мой лучший друг.
You are all invited to the party.
Вы все приглашены на вечеринку.
I saw you at the store yesterday.
Я видел тебя в магазине вчера.
I will call you tomorrow.
Я позвоню вам завтра.
I have something to tell you.
У меня есть что тебе сказать.
I will give you the book tomorrow.
Я дам вам книгу завтра.
I am impressed by you.
Я впечатлён тобой.
I am impressed by you all.
Я впечатлён вами всеми.
Is this your book?
Это твоё книга?
Is this your car?
Это ваше машина?
your
Pronoun
UK
/jɔː/
US
/jɔr/
Is this your book?
Это твоя книга?
Is this your car?
Это ваша машина?
I like your idea.
Мне нравится твоя идея.
I appreciate your help.
Я ценю вашу помощь.
Is this your phone?
Это твоё телефон?
Is this your decision?
Это ваше решение?
Are these your keys?
Это твои ключи?
Are these your documents?
Это ваши документы?
Definitions
you
Pronoun
Used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
You are going to love this movie.
Used to refer to any person in general, often used in informal contexts.
You never know what might happen next.
your
Pronoun
UK
/jɔː/
US
/jɔr/
Used to indicate possession or association with the person or people being addressed.
Is this your book on the table?
Used to refer to a person in a general or indefinite way.
It's important to brush your teeth twice a day.
ye
Pronoun
An archaic or dialect form of 'you', used as the plural form of the second person pronoun.
Ye shall find what ye seek if ye look hard enough.
Idioms and phrases
take care of yourself
Please take care of yourself while I'm away.
береги себя
Пожалуйста, береги себя, пока меня нет.
hear ye
Hear ye, hear ye! The court is now in session.
слушайте (вас)
Слушайте, слушайте! Судебное заседание начинается.
ye olde
Ye olde bookshop is closing down next month.
старинный, древний (у вас)
Старинный книжный магазин закроется в следующем месяце.
gather ye rosebuds
Gather ye rosebuds while ye may.
собирайте (ваши) розовые бутоны (пользуйтесь моментом)
Собирайте розовые бутоны, пока можете.
ye gods
Ye gods! What happened here?
о боги (ваши)
О, боги! Что здесь произошло?
ye shall
Ye shall not pass!
вы должны; вы будете
Вы не пройдёте!