-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Yell out
UK
/jɛl aʊt/
US
/jɛl aʊt/
Translation yell out into russian
yell out
Verb
UK
/jɛl aʊt/
US
/jɛl aʊt/
He had to yell out to get their attention.
Ему пришлось закричать, чтобы привлечь их внимание.
She couldn't help but yell out when she saw the surprise.
Она не смогла удержаться и вскрикнула, когда увидела сюрприз.
He decided to yell out his frustration.
Он решил выкрикнуть своё разочарование.
Definitions
yell out
Verb
UK
/jɛl aʊt/
US
/jɛl aʊt/
To shout something loudly, often to attract attention or express strong emotion.
He had to yell out to be heard over the noise of the crowd.
Idioms and phrases
yell out warning
He had to yell out a warning when he saw the car approaching.
кричать предупреждение
Он должен был крикнуть предупреждение, когда увидел приближающуюся машину.
yell out name
She heard someone yell out her name from across the street.
закричать имя
Она услышала, как кто-то закричал её имя с другой стороны улицы.
yell out instructions
The coach had to yell out instructions during the noisy game.
кричать инструкции
Тренер должен был кричать инструкции во время шумной игры.
yell out loud
He couldn't help but yell out loud when he won the game.
кричать громко
Он не удержался и громко закричал, когда выиграл игру.
yell out help
In the panic, she managed to yell out for help.
кричать о помощи
В панике она смогла крикнуть о помощи.
Examples
A lot of people stopped me on the street when I hadn’t put music out in a while, literally would yell out of an Uber, “Frank, where the album?”
Я некоторое время не выпускал новую музыку, и многие останавливали меня на улице или буквально кричали из окон своих "уберов": "Эй, Фрэнк, где альбом?".
“I’d yell out at them, ‘I’m not falling out of this tree for you bastards’.”
Я им кричал, я не упаду с этого дерева вам на съедение, зеленые подонки».
You assemble a group, spell out the basic ground rules for brainstorming (no criticism, wild ideas are welcome, focus on quantity, combine ideas to make better ideas) and then have people yell out ideas one at a time.
Вы собираете всех членов группу, излагаете основные правила для проведения мозгового штурма (никакой критики, даже самые безумные идеи приветствуются, акцентирование внимания на количестве идей, объединение идей для создания более подходящего варианта), а уже затем каждый из участников высказывает свои мысли.
They might yell out the answers before other kids have a chance to raise their hands.
Они будут кричать ответы, прежде чем другие дети успеют поднять руку.
Continuously yell out directives no matter where you are.
Непрерывно выкрикиваете директивы, независимо от того, где находитесь