-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Xinhai
Translation of "xinhai" into Russian
Xinhai
Adjective
Used attributively in historical and calendrical contexts, especially in names such as Xinhai Revolution.
синьхайский
Истор.; употребляется главным образом в сочетании «Синьхайская революция» и в контекстах, связанных с 1911 годом. The Xinhai Revolution led to the end of the Qing dynasty.
Синьхайская революция привела к падению династии Цин.
Xinhai
Proper noun
UK
/ˈʃɪn.haɪ/
US
/ˈʃɪn.haɪ/
A Chinese historical proper name; used for the sexagenary year corresponding to 1911.
Синьхай
Исторический китайский календарный термин; название года в шестидесятилетнем цикле. The Xinhai year was significant in Chinese history.
Год Синьхай был важен в китайской истории.
Definitions
Xinhai
Adjective
UK
/ˈʃɪn.haɪ/
US
/ˈʃɪn.haɪ/
Relating to the Xinhai year (1911) or to the Xinhai Revolution.
The Xinhai Revolution led to the end of the Qing dynasty.
Xinhai
Proper noun
UK
/ˈʃɪn.haɪ/
US
/ˈʃɪn.haɪ/
The sexagenary year in the Chinese calendar corresponding to 1911.
The Xinhai Revolution began during the Xinhai year.
Idioms and phrases
Xinhai Revolution
The Xinhai Revolution led to the fall of the Qing dynasty.
Синьхайская революция
Синьхайская революция привела к падению династии Цин.
Xinhai uprising
The Xinhai uprising spread quickly across several provinces.
Синьхайское восстание
Синьхайское восстание быстро охватило несколько провинций.
Xinhai year
The Xinhai year corresponds to 1911 in the traditional Chinese calendar.
год Синьхай
Год Синьхай соответствует 1911 году в традиционном китайском календаре.
Xinhai era
Historians often refer to this turbulent decade as the Xinhai era.
Синьхайская эпоха
Историки часто называют это бурное десятилетие Синьхайской эпохой.
Xinhai period
Many reforms were introduced during the Xinhai period.
Синьхайский период
Во время Синьхайского периода были проведены многие реформы.
Xinhai movement
The Xinhai movement gathered support from students and soldiers alike.
Синьхайское движение (Синьхайская революция)
Синьхайское движение заручилось поддержкой как студентов, так и солдат.
Xinhai government
The Xinhai government faced severe political instability.
синьхайское правительство
Синьхайское правительство столкнулось с серьёзной политической нестабильностью.
Xinhai army
The Xinhai army advanced toward the capital with growing confidence.
Синьхайская армия
Синьхайская армия продвигалась к столице с растущей уверенностью.
Xinhai regime
The Xinhai regime was short-lived but historically significant.
режим Синьхая
Режим Синьхая просуществовал недолго, но имел историческое значение.
Xinhai reforms
The Xinhai reforms aimed to modernize the state.
Синьхайские реформы
Синьхайские реформы были направлены на модернизацию государства.
Xinhai anniversary
The museum hosted an exhibition for the Xinhai anniversary.
годовщина Синьхайской революции
Музей организовал выставку в честь годовщины Синьхайской революции.
Xinhai centenary
Scholars published new research for the Xinhai centenary.
столетие Синьхайской революции
Учёные опубликовали новые исследования к столетию Синьхайской революции.
Xinhai Revolution
The Xinhai Revolution led to the fall of the Qing dynasty.
Синьхайская революция
Синьхайская революция привела к падению династии Цин.
Xinhai Revolution of 1911
Historians often discuss the Xinhai Revolution of 1911.
Синьхайская революция 1911 года
Историки часто обсуждают Синьхайскую революцию 1911 года.
Xinhai Revolution anniversary
The city organized an Xinhai Revolution anniversary event.
годовщина Синьхайской революции
Город организовал мероприятие в честь годовщины Синьхайской революции.
Xinhai Revolution commemoration
A ceremony was held for the Xinhai Revolution commemoration.
торжественное мероприятие в честь Синьхайской революции
Было проведено торжественное мероприятие в честь Синьхайской революции.
Xinhai Revolution centenary
The Xinhai Revolution centenary drew national attention.
100-летие Синьхайской революции
100-летие Синьхайской революции привлекло внимание всей страны.
Xinhai Revolution Memorial Hall
Students visited the Xinhai Revolution Memorial Hall on a school trip.
Мемориальный зал Синьхайской революции
Ученики посетили Мемориальный зал Синьхайской революции во время школьной экскурсии.
Xinhai Revolution Museum
The Xinhai Revolution Museum has many historical exhibits.
Музей Синьхайской революции
В Музее Синьхайской революции много исторических экспонатов.
Xinhai revolutionary movement
The Xinhai revolutionary movement reshaped modern Chinese politics.
синьхайское революционное движение
Синьхайское революционное движение изменило облик современной китайской политики.
Xinhai revolutionary government
The Xinhai revolutionary government was established in Nanjing.
Синьхайское революционное правительство
Синьхайское революционное правительство было создано в Нанкине.
Xinhai revolutionary history
The book gives a clear overview of Xinhai revolutionary history.
история Синьхайской революции
Книга даёт ясный обзор истории Синьхайской революции.