-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Worker-related
Translation of "worker-related" into Russian
worker-related
Adjective
UK
/ˈwɜː.kə rɪˈleɪ.tɪd/
US
/ˈwɝː.kɚ rɪˈleɪ.tɪd/
Relational adjective meaning connected with or concerning workers; no comparative or superlative forms.
В значении «относящийся к работникам, их условиям и правам».
The report includes worker-related issues such as pay, safety, and scheduling.
В отчёте рассматриваются рабочие вопросы, такие как оплата, безопасность и график.
Additional translations
Употребляется, когда речь идёт о трудовых отношениях и вопросах занятости.
Definitions
worker-related
Adjective
UK
/ˈwɜː.kə rɪˈleɪ.tɪd/
US
/ˈwɝː.kɚ rɪˈleɪ.tɪd/
connected with or concerning workers
The report includes worker-related issues such as pay, safety, and scheduling.
Idioms and phrases
worker-related issues
The union held a meeting to discuss worker-related issues.
вопросы, связанные с работниками
Профсоюз провёл собрание, чтобы обсудить вопросы, связанные с работниками.
worker-related injuries
The company introduced new safety rules to reduce worker-related injuries.
производственные травмы
Компания ввела новые правила техники безопасности, чтобы сократить число производственных травм.
worker-related accidents
Worker-related accidents have decreased since the factory upgraded its equipment.
несчастные случаи с участием работников
Несчастные случаи с участием работников сократились после того, как завод обновил своё оборудование.
worker-related expenses
The employer agreed to reimburse worker-related expenses for the training trip.
расходы, связанные с сотрудниками
Работодатель согласился возместить расходы, связанные с сотрудниками, понесённые в связи с учебной поездкой.
worker-related benefits
The new contract includes better worker-related benefits.
льготы для работников
Новый контракт включает более выгодные льготы для работников.
worker-related complaints
The manager reviewed several worker-related complaints during the audit.
жалобы, касающиеся сотрудников
Менеджер рассмотрел несколько жалоб, касающихся сотрудников, во время аудита.
worker-related claims
The insurance office processed several worker-related claims last month.
претензии, связанные с работниками
В прошлом месяце страховая служба обработала несколько претензий, связанных с работниками.
worker-related stress
Long shifts and tight deadlines can cause worker-related stress.
стресс, связанный с работой
Долгие смены и жёсткие сроки могут вызывать стресс, связанный с работой.
worker-related policies
The firm updated its worker-related policies to match current labor laws.
политика в отношении работников
Фирма обновила свою политику в отношении работников, чтобы соответствовать действующему трудовому законодательству.
worker-related training
All supervisors must complete worker-related training before managing a team.
обучение, связанное с работниками
Все руководители должны пройти обучение, связанное с работниками, прежде чем управлять командой.
worker-related concerns
The board listened carefully to worker-related concerns about workload and pay.
озабоченности работников
Совет внимательно выслушал озабоченности работников по поводу нагрузки и оплаты труда.
worker-related rights
The campaign aims to raise awareness of worker-related rights.
права работников
Цель кампании — повысить осведомлённость о правах работников.