-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Work around
UK
/wɜːk əˈraʊnd/
US
/wɜrk əˈraʊnd/
Translation work around into russian
work around
Verb
UK
/wɜːk əˈraʊnd/
US
/wɜrk əˈraʊnd/
We need to work around the problem to meet the deadline.
Нам нужно обойти проблему, чтобы уложиться в срок.
The team managed to work around the issue and continue with the project.
Команде удалось найти обходной путь и продолжить проект.
Definitions
work around
Verb
UK
/wɜːk əˈraʊnd/
US
/wɜrk əˈraʊnd/
To find a way to overcome or bypass an obstacle or problem.
We need to work around the software bug until the developers release a fix.
Idioms and phrases
work around the clock
The team had to work around the clock to meet the deadline.
работать круглосуточно
Команде пришлось работать круглосуточно, чтобы уложиться в срок.
work around the problem
We need to find a way to work around the problem without causing delays.
обойти проблему
Нам нужно найти способ обойти проблему, не вызывая задержек.
work around the issue
The developers managed to work around the issue by implementing a temporary fix.
обойти проблему
Разработчики смогли обойти проблему, внедрив временное решение.
work around difficulties
They had to work around difficulties to complete the project on time.
обойти трудности
Им пришлось обойти трудности, чтобы завершить проект вовремя.
work around limitations
The team managed to work around limitations in the software.
обойти ограничения
Команда сумела обойти ограничения в программном обеспечении.
work around constraints
She found creative ways to work around constraints in the budget.
обойти ограничения
Она нашла творческие способы обойти ограничения в бюджете.
work around obstacles
We need to develop strategies to work around obstacles in our plan.
обойти препятствия
Нам нужно разработать стратегии, чтобы обойти препятствия в нашем плане.
work around challenges
The company had to work around challenges to meet their goals.
обойти вызовы
Компании пришлось обойти вызовы, чтобы достичь своих целей.