-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Womaniser
UK
/ˈwʊmənʌɪzə/
US
/ˈwʊmənˌaɪzɚ/
Translation womaniser into russian
Definitions
womaniser
Noun
UK
/ˈwʊmənʌɪzə/
US
/ˈwʊmənˌaɪzɚ/
A man who engages in numerous casual sexual affairs with women.
He was known as a notorious womaniser, often seen with different women every weekend.
Idioms and phrases
charming womaniser
He was known as a charming womaniser who always knew what to say.
обаятельный бабник
Он был известен как обаятельный бабник, который всегда знал, что сказать.
infamous womaniser
The movie depicted him as an infamous womaniser.
печально известный бабник
Фильм изобразил его как печально известного бабника.
reluctant womaniser
He was a reluctant womaniser, not entirely comfortable with his reputation.
неохотный бабник
Он был неохотным бабником, не совсем довольным своей репутацией.
notorious womaniser
His friends often teased him about being a notorious womaniser.
знаменитый бабник
Друзья часто подшучивали над ним, называя его знаменитым бабником.
reformed womaniser
In the end, he became a reformed womaniser and settled down.
исправившийся бабник
В конце концов, он стал исправившимся бабником и остепенился.
Examples
If someone says: “Jack, you are a womaniser” I don’t deny it.
«Если кто-то говорит, Джек, ты — бабник, я этого не отрицаю.
Morgan had a reputation as a womaniser, seducing customers while working as an engineer.
Морган имел репутацию волокиты, он соблазнял клиенток, когда работал инженером.
He drank heavily, was a womaniser, disregarded personal hygiene and was linked with witchcraft and the occult.
Он много пил, был распутником, презирал личную гигиену и был связан с колдовством и оккультизмом.
Alexandre was a handsome infantry officer and an enthusiastic womaniser who moved in high social and intellectual circles.
Александр был красивым пехотным офицером и отъявленным бабником, который вращался в высших социальных и интеллектуальных кругах.
The womaniser of today is not someone who cultivates sensual pleasure, but a thrill-seeker in a world of open sexual opportunities.
Сегодняшний женолюб — это не тот, кто культивирует чувственное наслаждение, искатель волнений в мире открытых сексуальных возможностей.